Como se fala "fettleibig" em espanhol

DE

"fettleibig" em espanhol

ES

DE fettleibig
volume_up
{adjetivo}

fettleibig (também: fett, übergewichtig, gewichtig)
volume_up
obeso {adj. m.}
Er bedeutet, dass, wenn Ihre Freunde fettleibig sind, Ihr Riskio auf Fettleibigkeit 45 Prozent höher ist.
Dice que si tus amigos son obesos tu riesgo de obesidad es 45% mayor.
Aber wenn Sie sich das Bild ansehen, die roten Gebiete, über 75 Prozent der Menschen in diesen Ländern sind fettleibig.
Pero si empiezan a mirarla, ese rojo, ese color oscuro allí, más del 75% de la población de esos países es obesa.
Und gegen Ende werden Sie Clluster sehen von fettleibigen und nicht-fettleibigen Menschen innerhalb des Netzwerkes.
Y al final vamos a ver agrupamientos de individuos obesos y no obesos dentro de la red.

Sinônimos (alemão) para "fettleibig":

fettleibig

Exemplos de uso para "fettleibig" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

GermanEine Milliarde von uns ist fettleibig, während die andere Milliarde hungert.
Y para concluir con esto, después de este largo proceso, ni siquiera alimentamos el planeta como es debido.
GermanEr bedeutet, dass, wenn Ihre Freunde fettleibig sind, Ihr Riskio auf Fettleibigkeit 45 Prozent höher ist.
Dice que si tus amigos son obesos tu riesgo de obesidad es 45% mayor.
GermanSie ist bereits fettleibig, bevor sie überhaupt in die Grundschule kommt.
GermanAber wenn Sie sich das Bild ansehen, die roten Gebiete, über 75 Prozent der Menschen in diesen Ländern sind fettleibig.
Pero si empiezan a mirarla, ese rojo, ese color oscuro allí, más del 75% de la población de esos países es obesa.
GermanZwei Drittel der Erwachsenen sind übergewichtig oder fettleibig.
Dos tercios de la población adulta tiene sobrepeso u obesidad, la diabetes en niños y personas cercanas a los 30 años se ha incrementado 70% en los últimos 10 años.
GermanUnd der nächste Balken, der [rote Balken], sagt, dass, wenn ein Freund Ihres Freundes fettleibig ist, Ihr Risiko auf Fettleibigkeit um 25 Prozent höher ist.
Y la barra de al lado, la línea naranja, dice que si los amigos de tu amigo son obesos tu riesgo de obesidad es 25%.
GermanDie Familie ist fettleibig.
GermanDes Weiteren haben wir, wenn Ihr Körperumfang, wenn Ihr BMI, Ihr Körpermasseindex über 30 liegt, wenn Sie klinisch fettleibig sind, die Punkte auch gelb gefärbt.
Pero la complejidad visual todavía es muy alta.
GermanIn den Vereinigten Staaten sind heute über 65 Prozent der Menschen entweder übergewichtig oder fettleibig und das ist jetzt auch ein großes Problem bei unseren Kindern.
Hoy en EEUU más del 65% de las personas tienen sobrepeso o son obesos, y también tenemos un gran problema con los niños.