Tradução profissional
Lexiophiles
Lição diária de inglês
Frases
Viagens

Dicionário Vocabulário Tradução

Dicionário
|
Web
|
Imagens
|
Wikipedia


Inglês<>Português

Ferramentas & aplicações

Nós oferecemos algumas ferramentas que ajudam os usuários a se conectar a bab.la de maneira mais rápida. Clique na aplicação para obter uma descrição curta, uma imagem de tela e descarregá-la.

Aplicativo de dicionário para iPhone e iPod Touch

(retornar ao início)

Os aplicativos de dicionário permitem que você acesse nossos dicionários diretamente do seu iPhone ou iPod Touch. Os aplicativos funcionam offline, assim você não precisa se preocupar com taxas para carregamento de dados durante a pesquisa. Confira a iTunes App Store para ver se a combinação linguística que você quer usar já está disponível como um aplicativo.
Visite o bab.la na iTunes App Store


Aplicação do Dicionário para seu navegador Firefox e Internet Explorer 7

(retornar ao início)

A aplicação para seu navegador permite-lhe pesquisar por traduções diretamente do campo de busca de seu navegador (veja a parte demarcada na foto). Você pode iniciar a busca por traduções de qualquer página da Web (p.ex. desde a página inicial do Google mostrada na foto) sem ter que dirigir-se ao nosso site.
Alguns serviços já encontram-se pré-instalados em seu navegador (p. ex. Google, Yahoo...). Selecione bab.la na lista (p. ex. o dicionário Alemão-Inglês como exposto na foto), escreva a palavra no campo em branco e pressione "OK”.
A aplicação para os navegadores se instalará de maneira automática. No momento, esta aplicação pode ser usada com Firefox e Internet Explorer 7. Para iniciar o processo de instalação automática, clique no link desejado.
Link de descarregar (instalação automática):
Dicionário Português-Inglês
Dicionário Português-Espanhol
Dicionário Português-Alemão
Dicionário Espanhol-Inglês
Dicionário Espanhol-Alemão
Dicionário Espanhol-Francês
Dicionário Alemão-Inglês
Dicionário Chinês-Inglês
Dicionário Coreano-Inglês
Dicionário Francês-Inglês
Dicionário Hindi-Inglês
Dicionário Italiano-Inglês
Dicionário Japonês-Inglês
Dicionário Polonês-Inglês
Dicionário Romeno-Inglês
Dicionário Russo-Inglês
Dicionário Turco-Inglês
Dicionário Alemão-Chinês
Dicionário Alemão-Francês
Dicionário Alemão-Italiano
Dicionário Alemão-Polonês
Dicionário Alemão-Russo
Dicionário Alemão-Turco
Dicionário Italiano-Francês
Dicionário Italiano-Romeno


Barra de Ferramentas com Dicionário para Internet Explorer

(retornar ao início)

A aplicação da barra de ferramentas para seu navegador Internet Explorer permite-lhe pesquisar por traduções diretamente do campo de busca do seu navegador e escolher o dicionário desejado entre as opções existentes no menu (veja a foto). Você pode iniciar a busca por traduções de qualquer página da Web sem ter que dirigir-se ao site do bab.la. Além disso, a aplicação contém campos de busca da Wikipedia e do Google como mais recursos de informação.
Clique aqui para adicionar a barra de ferramentas do Internet Explorer ao seu navegador. Obs.: Você precisa estar logado como administrador do seu computador para instalar a aplicação.
Aplicação do dicionário bab.la ao Internet Explorer


Barra de Ferramentas com Dicionário para Firefox

(retornar ao início)

A aplicação da barra de ferramentas para seu navegador Firefox permite-lhe pesquisar por traduções diretamente do campo de busca do seu navegador e escolher o dicionário desejado entre as opções existentes no menu (veja a foto). Você pode iniciar a busca por traduções de qualquer página da Web sem ter que dirigir-se ao site do bab.la. Além disso, a aplicação contém campos de busca da Wikipedia e do Google como mais recursos de informação.
Clique aqui para adicionar a barra de ferramentas do Firefox ao seu navegador.
Aplicação do dicionário bab.la ao Firefox


Aplicação do Dicionário para o seu website

(retornar ao início)

Você pode adicionar a aplicação do dicionário bab.la ao seu próprio website. Fazer isso é como adicionar um vídeo do Youtube: Depois de escolher a sua aplicação customizada do nosso menu abaixo, um código será gerado e aparecerá nesta página. Copie o código e aplique no seu website.
Uma vez instalado, qualquer um que visitar seu website poderá procurar traduções sem ter que sair do seu website. A aplicação mostra as traduções mais populares.
Você tem três opções para customizar sua aplicação. Na opção 'Idioma' você pode escolher em que idioma sua aplicação será mostrada. Na opção 'Dicionário' você pode escolher se quer que seja possível pesquisar em todos os dicionários do bab.la ou em algum dicionário especificamente. A opção 'Tamanho' permite que você defina a largura e a altura da sua aplicação do dicionário. Não esqueça que quanto menor a aplicação, menos traduções serão mostradas. Quando tiver selecionado suas opções clique em 'Gerar código' e seu código customizado será mostrado.
Idioma

Dicionário

Tamanho

Aplicação do Dicionário para sua página personalizada do Google, iGoogle

(retornar ao início)

Você pode adicionar a aplicação do Dicionário a sua página de início do iGoogle (para mais informações sobre o iGoogle, visite www.igoogle.com).
Uma vez instalado, você pode buscar por traduções dentro da sua página de início no iGoogle. Você receberá as traduções mais utilizadas, sem que se abra uma nova janela (veja a foto para um exemplo)
A aplicação comporta todos os dicionários (Chinês-Inglês, Alemão-Inglês, Espanhol-Inglês). Você pode escolher facilmente o dicionário desejado no menu de configuração: Basta clicar no botão seta na esquina superior à direita da aplicação (veja a zona iluminada na foto como exemplo).
Clique aqui para adicionar a aplicação do dicionário a sua página de início do iGoogle.
Add to Google


Aplicação do Dicionário para sua página de inicio personalizada do Netvibes

(retornar ao início)

Você pode adicionar a aplicação do nosso dicionário bab.la a sua página inicial do Netvibes (para mais informações sobre o Netvibes, visite www.netvibes.com).
Uma vez instalado, você pode buscar por traduções direto da sua página de início no Netvibes. Você receberá as traduções mais utilizadas, sem precisar abrir uma nova janela (veja a foto para um exemplo)
A aplicação comporta todos os dicionários (Chinês-Inglês, Alemão-Inglês, Espanhol-Inglês). Você pode escolher facilmente o dicionário desejado no menu de configuração: Basta escolher o dicionário clicando no menu (veja a zona iluminada na foto como exemplo).
Clique aqui para adicionar a aplicação do dicionário a sua página de início do Pageflakes.
Add to Netvibes


Aplicação do Dicionário para sua página de inicio personalizada do Pageflakes

(retornar ao início)

Você pode adicionar a aplicação do nosso dicionário bab.la a sua página inicial do Pageflakes (para mais informações sobre o Pageflakes, visite www.pageflakes.com ).
Uma vez instalado, você pode buscar por traduções direto da sua página inicial do Pageflakes. Você receberá as traduções mais utilizadas, sem precisar abrir uma nova janela (veja a foto para um exemplo)
A aplicação comporta todos os dicionários (Chinês-Inglês, Alemão-Inglês, Espanhol-Inglês). Você pode escolher facilmente o dicionário desejado no menu de configuração: Basta escolher o dicionário clicando no menu (veja a zona iluminada na foto como exemplo). Alternativamente, utilize o menu de configuração na esquina superior direita da aplicação.
Clique aqui para adicionar a aplicação do dicionário a sua página de início do Pageflakes.
add to pageflakes


Aplicação de testes de idiomas para sua própria página da Web.

(retornar ao início)

Você pode adicionar testes de idiomas a sua página na Web. Quando você adicionar um teste, os usuários de seu site poderão responder ao teste no seu site sem ter que abrir uma nova janela. Ao final de cada teste, os usuários poderão ver os resultados da mesma maneira que os veriam no nosso site.
A foto mostra a aplicação para testes em um site alemão. Como pode-se observar, os usuários pode ver as mesmas informações que se vê no site de bab.la.
Se você quiser adcionar um teste linguístico ao seu site, clique na página inicial do teste. Ao lado direito, você encontrará o código HTML do teste desejado, abaixo do campo "importar teste”. Copie o código no seu código HTML e pronto. Obs.: Os testes têm uma largura de 390 pixels. Sugerimos que você reserve um largura de 400 pixels na sua página da web. O teste não será mostrado corretamente se uma largura menor for utilizada.


Interface do dicionário para o Twitter

(retornar ao início)

Twitter Logo Copyright Twitter Você pode utilizar sua conta do Twitter para acessar nossos dicionários diretamente do Twitter. Veja a página do nosso dicionário no Twitter e siga as instruções.


Sua própria ferramenta

(retornar ao início)

Se você programou sua própria ferramenta para bab.la e quer comparti-la com todos os usuários, por favor, entre em contato com Andreas. Nós publicaremos sua ferramenta nesta lista.