Tradução Português-Inglês para "veterinária"

PT veterinária Inglês tradução

PT veterinária
volume_up
{feminino}

  1. geral
  2. medicina veterinária

1. geral

veterinária
Simplesmente através da utilização irresponsável de antibióticos na medicina veterinária.
Simply through the irresponsible use of antibiotics in veterinary medicine.
Aparelhos eléctricos utilizados em medicina veterinária (votação)
Electro-medical equipment used in veterinary medicine (vote)
Em simultâneo, espera­ se sempre muito do Gabinete de Inspecção Veterinária.
At the same time, a great deal is still expected of the Veterinary Inspection Office.
veterinária

2. medicina veterinária

veterinária
volume_up
veterinary science {subst.} [med. vet.]
O relatório tem igualmente em conta a investigação científica neste domínio da ciência veterinária.
The report also takes account of scientific research in this area of veterinary science.

Exemplos de uso para "veterinária" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseO mesmo acontece relativamente aos matadouros, por razões de segurança sanitária e veterinária.
This applies to abattoirs, too, for reasons of food and animal safety.
PortugueseEla é veterinária, pelo que ela tem visto montes de ecografias.
She's a veterinarian, so she's seen lots of ultrasounds.
PortugueseEu estava a pensar, em veterinária, sabes.
I was thinking maybe it's Iike a veterinarian, you know
PortuguesePrecisamos de desenvolver uma estratégia global de saúde veterinária e de nos perguntarmos o que é que aprendemos com a BSE.
We need to develop a comprehensive animal health strategy and ask ourselves what we have learned from BSE.
PortugueseComo nação insular, que exporta 90% da sua produção de carne de bovino, a nossa situação em termos de saúde veterinária é uma prioridade.
As an island nation, exporting 90% of the country's beef production, our animal health status is a priority.
PortugueseComo nação insular, que exporta 90 % da sua produção de carne de bovino, a nossa situação em termos de saúde veterinária é uma prioridade.
As an island nation, exporting 90 % of the country's beef production, our animal health status is a priority.
PortugueseEle é veterinária de animais.
PortugueseCom efeito, se os cientistas descobrissem uma forma segura de diagnosticar a doença, isso representaria um enorme progresso ao nível da veterinária.
Indeed, if scientists could find a foolproof test to diagnose the disease, then it would be a major breakthrough in animal science.
PortugueseOra, o doutor Mouthon, professor na escola veterinária de Maison-Alfort em França, lançou uma dúvida considerável sobre a fiabilidade do método.
Doctor Mouthon, however, a professor at the Maison-Alfort vet school in France, cast considerable doubt upon the reliability of the method.
PortugueseO drama é terem-se confundido as medicinas humana e veterinária, que aparecem ambas combinadas num mesmo relatório.
We have a compromise package on offer: either Parliament accepts a compromise or we go into a conciliation process in which we risk losing much of what Parliament has wanted.
PortugueseSenhor Presidente, a actual crise da febre aftosa deve constituir uma ocasião para uma reflexão sobre a política veterinária da União Europeia.
Mr President, we must see the current crisis resulting from foot-and-mouth disease as an opportunity to consider the European Union's vetinary policy.