Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "vassoura"

 

"vassoura" - tradução em inglês

Resultados: 1-5 de 5

vassoura {substantivo}

vassoura {f.} (também: giesta)

broom {subst.}

Falou do Conselho Europeu como sendo o «carro-vassoura» da Volta à França.

He spoke about the European Council as the 'Tour de France broom-wagon'.

vassoura nova varre bem

a new broom sweeps clean

Costuma dizer-se que vassouras novas varrem bem.

They say that new brooms sweep clean.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "vassoura" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "vassoura" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Os membros dos doentes, relataram eles, assemelhavam-se a paus de vassoura.

People's limbs, they reported, looked like broken broomsticks.

Se recordar Schengen ou o euro, a Grã-Bretanha esteve sempre, se me permite a expressão, ligeiramente à frente do "carro vassoura".

If you think back to Schengen, or to the euro, Great Britain was always, one might say, just before the follow-up vehicle.

Se atravessarem a passadeira e subirem, encontrarão numa porta um símbolo que indica o local reservado ao pessoal de serviço deste Parlamento. Esse símbolo representa uma mulher com uma vassoura.

If you cross the footbridge and go upstairs, you will find a door with a sign indicating the room set aside for this Parliament's cleaning staff: the sign shows a woman holding a brush.
 

Resultados no fórum

Tradução "vassoura" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Zangar-se com, pneumologia, fabricante do carro, a dar com pau, só para variar

Palavras similares

No dicionário Português-Alemão você encontrará mais traduções.