Artigos de linguagem diários em LexioPhiles

Tradução Português-Inglês para "urso"

 

"urso" - tradução em inglês

Resultados: 1-14 de 14

urso {substantivo}

urso {m.} [zool.]

bear {subst.} [zool.]

Mas, quer queiramos quer não, continuamos a ter de trabalhar com o urso russo.

But whether we like it or not, we still have to engage with the bear.

Presentemente, a Moldávia é um brinquedo nas mãos do “ urso ” russo.

At present, Moldova is a plaything in the hands of the Russian bear.

Um urso pular, para desenvolver uma pelagem, leva milhares de gerações, talvez 100,:,000 anos.

A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years.

Presentemente, a Moldávia é um brinquedo nas mãos do “urso” russo.

At present, Moldova is a plaything in the hands of the Russian bear.

Para além disso, o urso polar também está a ser ameaçado pela caça e pelo comércio de troféus.

In addition, the polar bear is also threatened by trophy hunting and trading.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "urso" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "urso" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

É uma solução completamente empática - tirando o facto de, provavelmente, o urso não estar a gostar.

It's a completely empathic solution apart from the fact that teddy's probably not loving it.

Nas suas inúmeras florestas vivem ursos selvagens e raposas.

Wild boar and foxes are found in the abundant woodlands.

Não jogaste este jogo, quando eras um jovem urso?

Didn't you play this game when you were a cub?

Também precisamos desta directiva por causa do grande urso, ainda em crescimento, que está na nossa sala de estar.

This proposal will cost my country a lot of money, as we drew up a list of considerable savings measures a long time ago.

É aquele jovem urso.

It's that little cub.

Embora o Senhor Presidente Urso não esteja a ouvir-me, gostaria de lhe dizer que apreciei a franqueza da sua intervenção e também grande parte da sua análise.

Although he is not listening to me, I would like to say to Mr Urso that I appreciated his frank reasoning and also much of his analysis.

Senhora Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhor Ministro Urso, Senhores Comissários, Cancún era, essencialmente, um jogo de acordos comerciais.

Madam President, President-in-Office of the Council, Mr Urso, Commissioners, Cancún was essentially a game of trade agreements.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: aproveitar a vida, Inscritos, INSCRITOS, carvoeiro, marcante, acentuado, gritante

Palavras similares

urolitíase · urólito · urologia · urológico · urologista · urrar · urro · ursa · ursinho · ursino · urso · urso-pardo · ursos · URSS · Ursula · urticante · urticária · urtiga · urtigas · urubu · uruca

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.