Copa do Mundo bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "terceiro"

 

"terceiro" - tradução em inglês

Resultados: 1-22 de 1041

terceiro {adjetivo}

terceiro {adj. m.} (também: terceira)

third {adj.}

O terceiro pilar do Modelo de Transparência de Timor-Leste é o Fundo Petrolífero.

The third pillar of the Timor-Leste Model of Transparency is the Petroleum Fund.

Não existe ainda um sistema para a protecção de dados pessoais no terceiro pilar.

There is still no system for the protection of personal data in the third pillar.

O terceiro e último aspecto que gostaria de mencionar tem mais a ver com o futuro.

The third and final point I should like to mention applies more to the future.

Tenciona permitir um instrumento de protecção de dados pessoais no terceiro pilar?

Are you going to allow a tool for protecting personal data in the third pillar?

Este foi o nosso terceiro período de perguntas ao Presidente da Comissão Europeia.

This was our third Question Hour with the President of the European Commission.

terceiro {substantivo}

terceiro {m.} (também: terça, terceira)

third {subst.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "terceiro" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "terceiro" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Além disso, descurámos excessivamente a posição dos cidadãos de países terceiros.

Also, we have weakened the position of citizens of nonMember States far too much.

O terceiro é a liberdade, alcançada pelos direitos humanos e pela boa governação.

In this respect too, you have encroached upon the area of development cooperation.

Tão-pouco nos podemos resguardar do terceiro mundo atrás de barreiras aduaneiras.

Nor can we support duties affording protection against the developing world.

É óbvio que queremos ver defendidos e respeitados os interesses de países terceiros.

We clearly want them to defend and respect the interests of non-EU countries.

Temos que decidir se queremos ou não estar dependentes de terceiros no longo prazo.

We have to decide whether or not we want to be dependent on others in the long term.

Terceiro ponto: apoiamos o conceito e o sentido do relatório Stubb/Friedrich.

Number three: we support the concept and the direction of the Stubb/Friedrich report.

Falo de África, mas também poderia referir outros países do terceiro mundo.

This not only applies to Africa but to other countries in the "developing" world.

Falo de África, mas também poderia referir outros países do terceiro mundo.

This not only applies to Africa but to other countries in the " developing " world.

Seria inadequado que a UE se intrometesse no processo democrático de um país terceiro.

The Council is not at the present time able to assess the content of this bill.

Protecção contra legislação de determinados países terceiros (artigo 97º do Regimento)

Protection against certain legislation (Rule 97 of the Rules of Procedure)

O balanço económico é também amplamente positivo para os países terceiros.

The economic balance-sheet is also broadly positive for the partner countries.

Apenas dessa forma é que se pode realmente estender a mão da amizade a terceiros.

Only in that way can you actually extend the hand of friendship to others.

Concordo com os princípios estabelecidos nas directivas do terceiro pacote.

Nonetheless, we have certain reservations about Mr Jarzembowski's report.

O décimo terceiro país, Malta, reactivou o seu pedido de adesão em Setembro.

The thirteenth country, Malta, reactivated its application for membership in September.

Estatísticas comunitárias sobre o comércio externo com países terceiros (

Community statistics relating to external trade with non-member countries (

Uma grande parte dos veículos em mau estado provinha de países terceiros.

A considerable number of the vehicles in bad condition were from non-member countries.

As dotações aprovadas são sinais políticos que a União envia aos países terceiros.

Firstly, it distorted the very structure of the budget, creating an unrealistic margin.

Protecção diplomática e consular dos cidadãos da UE nos países terceiros (votação)

Green Paper: Diplomatic and consular protection of Union citizens (vote)

Entendemos que a UE deve abrir o seu sector agrícola ao terceiro mundo.

We believe that the EU must open its agricultural sector to the developing world.

No entanto, solidariedade não pode significar impor-nos a pobreza de terceiros.

Yet solidarity must not mean inflicting other people’s poverty upon us.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.