×Você queria dizer superfície, supervisão?

Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "sua profissao" está faltando.

Tradução Português-Inglês para "sua profissao"

Tradução

"sua profissao" - tradução em inglês

Você queria dizer superfície, supervisão?
 

Traduções similares

Traduções similares para "sua profissao" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sua profissao" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Desta forma, aprendiam a sua profissão e uma ou duas línguas estrangeiras.

In this way, they learned both their profession and one or two foreign languages.

Qual é o jovem que quer estar permanentemente a justificar-se pela sua profissão de agricultor?

How many young people want to have to keep making excuses because they are farmers?

Muito obrigado e desejo-lhe muitas felicidades na sua profissão.

Thank you very much and I wish you every success in your profession.

SIM — Pode começar a exercer a sua profissão na Finlândia nas mesmas condições que os finlandeses.

YES — You can begin practicing in Finland subject to the same conditions as the Finns.

Àqueles que, com demasiada frequência, são vítimas da sua entrega apaixonada à sua profissão.

To those who all too frequently fall victim as a result of their passionate pursuit of their duties.

É mais difícil para as mulheres progredir na sua profissão.

It is more difficult for women to get ahead in their profession.

A sua profissão é taxista louco por velocidade ou só louco?

Profession... should I write crazy taxi driver or just crazy driver?

Devemos melhorar a remuneração dos professores e reforçar a importância da sua profissão.

We should improve the remuneration of teachers and enhance the importance of the teaching profession.

Expressaram assim as suas preocupações face a uma concepção exclusivamente comercial da sua profissão.

This was how they expressed their concerns about a purely commercial view of their profession.

Lamentavelmente, é com demasiada frequência que são vítimas da sua entrega apaixonada à sua profissão.

To those who all too frequently fall victim as a result of their passionate pursuit of their duties.

Lamentavelmente, é com demasiada frequência que são vítimas da sua entrega apaixonada à sua profissão.

Unfortunately, they all too often fall victim as a result of their passionate pursuit of their duties.

Sabem bem que a sobrevivência da sua profissão passa por uma gestão responsável dos recursos.

They know very well that the survival of their profession depends on managing the resources responsibly.

Uma profissão interessante mas difícil - os jovens não estão preparados para fazer dela a sua profissão.

An interesting but difficult profession, young people are not prepared to make it their own.

Àqueles que, com demasiada frequência, são vítimas da sua entrega apaixonada à sua profissão.

We pay homage to those who fight every day, in every part of the world, to make this principle a reality.

Ora, o problema linguístico é essencial para um advogado que exerça a sua profissão no Grão-Ducado.

However, the language problem is an essential one for any advocate who works professionally in the Grand Duchy.

Hoje em dia, é raro que um empregado trabalhe durante toda a sua vida na mesma profissão e na mesma empresa.

Nowadays, hardly any employee will spend his or her whole life working in the same career, for the same employer.

A sua profissão exige esta verificação prévia?

Does your profession require this advance check?

Independentemente da situação em que se encontre na sua profissão, encontrará decerto aqui algo que lhe interesse.

No matter what stage of your career you’re at, there should be something of use to you here.

Eu própria encontrei recentemente um dentista irlandês que tem tido dificuldades em exercer a sua profissão na Grécia.

I myself recently met an Irish dentist who had problems practising in Greece.

Afirmo-o com a máxima convicção, como advogado que exerce a sua profissão e que procura provas cabais dessas situações.

I say this with the utmost conviction as a practising lawyer who sees clear evidence of this happening.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

stormtrooper · Strasburguês · Strasburguesa · Strasburguesas · Strasburgueses · strass · stripteaser · Stromness · Stuart · sua · sua-profissao · suado · Suaíle · Suaíli · suar · suas · suasão · Suati · suave · suavemente · suavidade

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.