Ofertas de estágio em vários países

Tradução Português-Inglês para "sou"

Infinitivo de sou: ser
 

"sou" - tradução em inglês

Resultados: 1-38 de 5580

ser {verbo}

ser [sido|sendo] {v.} (também: continuar, estar, ficar)

to be [was|been] {v.}

eu sou (Presente (Indicativo))

I am (Present)

eu sou (Presente (Indicativo))

I am being (Present continuous)

ser [sido|sendo] {v.} (também: chegar, ficar, passar, virar)

eu sou (Presente (Indicativo))

I become (Present)

eu sou (Presente (Indicativo))

I am becoming (Present continuous)

ser {substantivo}

ser {m.} (também: entidade, ente)

being {subst.}

ser {m.} (também: criatura)

creature {subst.}

ser {m.} (também: criatura, pessoa)

wight {subst.}

ser {advérbio}

ser {adv.}

no, it's not {adv.}

ser {conjunção}

ser {conj.}

ser {conj.}

even if … {conj.}

ser {conj.}

if … {conj.}

ser {conj.}

ser {conj.}

ser {conj.} (também: sem)

unless … {conj.}

ser {interjeição}

ser {interj.}

if only! {interj.}

ser {interj.}

ser {interj.}

that's it ! {interj.}

ser {interj.}

ser {interj.}

way to go! {interj.}

ser {pronome}

ser {pron.}

 

Traduções similares

Traduções similares para "sou" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sou" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, sou nova neste Parlamento.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am new to this Parliament.

(FR) Senhora Presidente, sou o primeiro socialista francês inscrito neste debate.

(FR) Madam President, I am the first French socialist involved in this debate.

Sou de opinião que a União Europeia deveria cumprir os seus próprios compromissos.

I am of the opinion that the European Union should has obligations of its own.

Sou a favor da total harmonização europeia dos sistemas de garantia de depósitos.

I argue in favour of full European harmonisation of deposit guarantee schemes.

Eu próprio sou membro de um grupo de "Amigos do Tibete" do Parlamento Europeu.

I myself am a member of the Friends of Tibet group in the European Parliament.

Não sou eu que o afirmo, mas os organismos incumbidos de controlar a situação.

It is not I who says so, but the bodies in charge of monitoring the situation.

Sou também contra uma taxa uniforme de co-financiamento de 20% para as três áreas.

I am also against having a uniform cofinancing rate of 20% for all three areas.

Por isso, sou igualmente contra o facto de pedirmos agora a revisão da directiva.

I am, therefore, also opposed to our requesting a review of the directive now.

Acontece que eu sou o ministro responsável pelo desenvolvimento local na Irlanda.

As it happens, I am the Minister responsible for local development in Ireland.

Refiro-me especialmente ao grego, uma vez que sou membro e devia poder participar.

I am concerned about Greek, because as a member I must be able to participate.

Sou contra o aborto e não posso apoiar um documento que promove tais práticas.

I am against abortion and cannot support a dossier that promotes these practices.

Sou a favor da Europa - sem a mínima hesitação - mas sou contra o status quo.

I am pro-Europe - without any hesitation at all - but I am anti the status quo.

Senhor Presidente, caros colegas, não sou especialista em questões regimentais.

Mr President, ladies and gentlemen, I am no expert on the Rules of Procedure.

Sou, obviamente, a favor de medidas que reforcem verdadeiramente a segurança.

I am, of course, in favour of measures that would genuinely enhance security.

O meu último comentário diz respeito à 14.ª Directiva, da qual também sou relator.

My final comment concerns the 14th Directive, for which I am also rapporteur.

Sou pessoalmente favorável a que se defina, em cada país, um preço mínimo do leite.

Personally, I support the fixing of a minimum price for milk in each country.

Sou contrário a ela, pois isso seria actuar apressadamente e sem dados científicos.

I oppose that because it would be to act in haste without scientific evidence.

Sou igualmente contrária à ideia de uma defesa militar comum do território europeu.

Nor can I support the idea of a common military defence of European territory.

Senhor Presidente, eu sou de opinião que faz sentido votarmos esta alteração.

Mr President, I do think it makes sense that we should vote on this amendment.

Sou a favor da protecção dos animais e digo­ vos: os agricultores também o são.

I am in favour of animal welfare, and let me assure you that farmers are too.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sorologia, asdfas123, espinafre morango, aproveitar a vida, inscrito

Palavras similares

Busque mais palavras no dicionário Português-Espanhol.