Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Português-Inglês para "sofisticação"

 

"sofisticação" - tradução em inglês

Resultados: 1-2 de 2

sofisticação {substantivo}

sophistication {substantivo}

Será que a evolução controla a sofisticação da matéria no universo?

Does evolution control the sophistication of matter in the universe?

Se não conseguimos lidar colectivamente com a actual sofisticação, então, devemos simplificar.

If we cannot collectively handle the current sophistication, then we must simplify.

Uma mostarda com mais sofisticação e cultura e significado.

A mustard of more sophistication and culture and meaning.

O que Feynman detestava mais que tudo era a pretensão intelectual a falsidade, a falsa sofisticação, o jargão.

What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon.

Outra coisa que fazemos é confundir sofisticação adulta com a verdadeira compreensão de um princípio.

So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sofisticação" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

O custo e a sofisticação crescentes das tecnologias militares tornam cada vez mais necessária a cooperação entre os Estados-Membros em matéria de armamento.

As military technology becomes ever more sophisticated and expensive, EU governments are finding it increasingly necessary to work together on arms manufacture.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

sódio · sodomia · sodomita · sodomizar · soerguer · sofá · sofá-cama · Sófia · sofisma · sofista · sofisticação · sofisticado · sofisticar · sofrear · sofredor · sofredora · sofrer · sofrimento · softbol · softebol · software

Mais no dicionário Alemão-Português.