Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Português-Inglês para "sexy"

 

"sexy" - tradução em inglês

Resultados: 1-8 de 8

sexy {adjetivo}

sexy {adj.} (também: sensual)

sexy {adj.}

Queres que as pessoas digam, " Olhe que pequeno, sexy e fixe ele é. "

You want people to say, " Look how small and sexy and sleek this is. "

Por isso, a coisa que desenhámos, muito menos sexy mas muito mais humana e prática, foi isto.

So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.

Parece óbvio que carros de corrida não faz mal - acho que são, provavelmente, sexy.

Obviously racing cars are okay - I think they are probably sexy.

As questões relativas ao clima são escaldantes, e votar Verde é extremamente "sexy".

Climate issues are hot, and voting Green is extremely sexy.

Sei que não soa "sexy", mas o que é isso da "venda de bens de consumo e das garantias a eles relativas"?

I know it does not sound sexy, but the 'sale of consumer goods and guarantees' -what is that all about?

sexy {adjetivo}

sexy {adj.}

sexy {adj.}

Queres que as pessoas digam, " Olhe que pequeno, sexy e fixe ele é. "

You want people to say, " Look how small and sexy and sleek this is. "

Por isso, a coisa que desenhámos, muito menos sexy mas muito mais humana e prática, foi isto.

So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.

Parece óbvio que carros de corrida não faz mal - acho que são, provavelmente, sexy.

Obviously racing cars are okay - I think they are probably sexy.

As questões relativas ao clima são escaldantes, e votar Verde é extremamente "sexy".

Climate issues are hot, and voting Green is extremely sexy.

Sei que não soa "sexy", mas o que é isso da "venda de bens de consumo e das garantias a eles relativas"?

I know it does not sound sexy, but the 'sale of consumer goods and guarantees' -what is that all about?

sensual {adj. m./f.}

sexy {adj.} (também: sultry, sensual)

E não há nada de intrinsecamente sensual nestas jovens.

And there’s nothing intrinsically sexy about these young ladies.

O que é um corpo sensual?

What is a sexy body?

Se bem entendi, Senhor Deputado Helmer, mencionou a referência a ' homens mais sensuais? em material do Grupo PPE-DE.

If I understood correctly, Mr Helmer, you remarked that the reference to'sexier men ' was on literature from the PPE-DE Group.

E não há melhores, mais sensuais, mais belas e carismáticas espécies da megafauna para mim, sobre as quais centrar a minha campanha.

And there's no better, sexier, more beautiful, charismatic megafauna species for me to hang my campaign on.

Num folheto, que apresentava o distintivo do Grupo PPE-DE, via-se um modelo masculino e o título bizarro ' Vote sim por homens mais sensuais?.

One piece, with the imprint of the PPE-DE Group, featured a male model and was bizarrely headlined 'Vote yes for sexier men '.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "sexy":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "sexy" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

É apenas uma miúda chinesa muito, muito, muito sexy e confusa.

She's just a really, really, really hot... confused Chinese girl.

Oh, Eu ficaria tão sexy nisso.

Oh, I'd look so hot in this.

Bem, podíamos torná-lo mais sexy e irmos para um muito mais agradável Mac, sabem, mas na verdade é a mesma porcaria velha que tivemos nos últimos 30 anos.

And OK, so you could sex it up and like go to a much more lickable Mac, you know, but really it's the kind of same old crap we've had for the last, you know, 30 years.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Alemão.