×Resultado das buscas por "relógio". "relogios" não está atualmente em nosso dicionário.

Tradutores profissionais a um clique de distância

Tradução Português-Inglês para "relogios"

Resultado das buscas por "relógio". "relogios" não está atualmente em nosso dicionário.
 

"relogios" - tradução em inglês

Resultados: 1-11 de 11

relógio {substantivo}

relógio {m.} (também: pêndulo, relógio de pulso)

watch {subst.}

Pelo meu relógio, acabamos de entrar no nosso último dia de trabalho desta legislatura.

According to my watch, we have just started on the last day of our legislative work.

Há vinte anos, ainda podíamos rir-nos se alguém comprasse um "relógio Rolex" por 10 dólares.

Twenty years ago we could still laugh if someone bought a 'Rolex watch' for USD 10.

(Risos) Mais uma vez, pessoas do país todo a fazer... o relógio é particularmente incrível.

(Laughter) Again, people from all over the country doing the watch is particularly incredible.

Atrasei-me devido a uma entrevista sobre este relatório e, além disso, o meu relógio não estava certo.

I was held up by an interview on this report and my watch was wrong.

estar preso ao relógio

to watch the clock

relógio {m.} (também: pêndulo)

clock {subst.}

   – Senhor Presidente, gostaria apenas de salientar que o relógio marca 18H56.

   Mr President, I should just like to point out that the clock says it is 6.56 p.m.

Gostaria de saber se tem justificação para o facto de ter decidido ignorar o relógio.

I wonder whether you could justify why you have decided to ignore the clock?

Infelizmente, na Rússia o relógio voltou para trás, para a era soviética.

Sadly, the clock in Russia is now being turned back nearly to Soviet times.

No entanto, temos outro relógio que está a funcionar, mas que fica situado atrás de si.

We do, though, have another clock that works but which is located behind you.

Não podemos fazer o relógio andar para trás, e a Europa serve de modelo ao resto do mundo.

We cannot turn back the clock, and Europe is the model for the rest of the world.

relógio {m.} (também: coração)

ticker {subst.} [gir.]

relógio {m.} (também: relógio de pulso)

wrist-watch {subst.}

relógio {m.}

watch (wrist-) {subst.}

relógio {m.} (também: relógio biológico)

relógio {m.} (também: relógio de bolso)

pocket watch {subst.}

relógio {m.}

wall clock {subst.}

– Senhor Deputado Rovsing, fui informado de que o relógio de parede a que se referiu está efectivamente avariado, e talvez já esteja assim há meses.

Mr Rovsing, I have been informed that the wall clock that you mentioned is indeed broken, and perhaps has been for a few months.

   – Senhor Deputado Rovsing, fui informado de que o relógio de parede a que se referiu está efectivamente avariado, e talvez já esteja assim há meses.

   Mr Rovsing, I have been informed that the wall clock that you mentioned is indeed broken, and perhaps has been for a few months.

relógio {m.} (também: relógio de pulso)

wristwatch {subst.}

Óptimo. Agora, aqueles com mais de 25, podem pôr o braço no ar se estiverem a usar relógio?

Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "relogios está faltando.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "relogios" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

São os relógios.

It's the timers.

O mesmo acontece com as pilhas-botão utilizadas em aparelhos auditivos e relógios, em ferramentas eléctricas sem fios, na iluminação de emergência e em todas as aplicações industriais.

This includes batteries for hearing aids, emergency lighting, industrial batteries, lead accumulators and cordless power tools.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sorologia, asdfas123, espinafre morango, aproveitar a vida, inscrito

Palavras similares

Mais no dicionário Português-Inglês.