Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Português-Inglês para "reflexoes sobre"

Tradução

"reflexoes sobre" - tradução em inglês

Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "reflexoes sobre" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "reflexoes sobre" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Este foi o último debate na nossa série de reflexões sobre o futuro da Europa.

That was the last debate in our series of reflections on the future of Europe.

Gostaria de aqui deixar algumas reflexões sobre as prioridades para os próximos anos.

I would like to give you some thoughts on the priorities for the years ahead.

Paralelamente, prosseguem reflexões sobre o possível alargamento das actividades do BEI.

Discussions are also ongoing about the possible extension of the EIB's activities.

Paralelamente, prosseguem reflexões sobre o possível alargamento das actividades do BEI.

Discussions are also ongoing about the possible extension of the EIB' s activities.

Gostaria de começar com algumas reflexões fundamentais sobre o sistema orçamental da UE.

I would like to begin with some fundamental reflections on the EU's budgetary system.

Pedi que me dissesse em que fase se encontram as reflexões da Comissão sobre esta matéria.

I asked you to tell me what your current thinking is in the Commission.

Isso significa também que teremos de fazer algumas reflexões sobre o programa de vizinhança.

That also means that we will have to do some thinking about the neighbourhood programme.

Permitam-me que partilhe com a Assembleia as minhas reflexões sobre a minha visita ao Kosovo.

I also have no doubt that elements within the main Albanian political parties were involved.

Comunicaremos aos organismos em questão os resultados das nossas reflexões sobre este assunto.

We will report to the bodies concerned the results of our reflections on this issue.

A Comissão dará a conhecer as suas reflexões sobre esta matéria em tempo oportuno.

The Commission will make its thoughts on this known in due course.

Permitam-me que partilhe com a Assembleia as minhas reflexões sobre a minha visita ao Kosovo.

Let me share with the House my reflections on my visit to Kosovo.

Gostaria igualmente de partilhar convosco duas reflexões sobre este relatório.

I should also like to share with you two thoughts on the report.

Façamos uma pausa sobre as reflexões profundas dos nossos maníacos da harmonização.

Let us dwell for a moment on the profound thoughts of those who are obsessed with harmonisation.

Isso significa também que teremos de fazer algumas reflexões sobre o programa de vizinhança.

I believe we have thorough and careful work to do in this area.

Senhora Presidente, gostaria de fazer algumas reflexões de carácter institucional sobre o futuro.

Madam President, I would like to make a few institutional points on the future.

Senhora Presidente, gostaria de tecer algumas reflexões sobre as três propostas de directiva.

Madam President, I should like to make a number of comments on the three proposals for directives.

Portanto, deixemo-nos de reflexões introspectivas sobre Copenhaga e tomemos novamente a iniciativa.

So let us move on from soul-searching about Copenhagen and take the initiative once again.

Uma última palavra sobre esta questão, pois os meus colegas liberais apresentaram reflexões sobre ela.

One final remark on this matter, since fellow Members of my group focused on this, is as follows.

Pelo menos é essa a impressão com que se fica ao ouvir as reflexões da Esquerda sobre este assunto.

At any rate, that is the impression you can get when you listen to the thoughts of the Left on free trade.

Este aspecto das coisas poderia ser introduzido nas reflexões sobre a harmonização da fiscalidade europeia.

This aspect might be included in the deliberations on the harmonisation of European tax systems.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Alemão-Alemão bab.la.