Tradução Português-Inglês para "régua"

PT régua Inglês tradução

régua {f.}
EN

PT régua
play_circle_outline
{feminino}

régua (também: domínio, regra, norma, preceito)
E Aristóteles disse: "Ah, eles apreciavam o facto de que, por vezes, para desenharem colunas circulares, precisavam de dobrar a régua."
And Aristotle said, "Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule."
E terceiro, o codigo é mas como uma guia que réguas.
And thirdly, the code is more what you'd call " guidelines " than actual rules.
régua (também: governador, dominador)
alinhe a régua com a borda do papel
to align the ruler with the edge of the paper
faça medidas com réguas e transferidores
to take measurements with rulers and protractors
E os carpinteiros balineses como este mediram tudo com as suas réguas de bambo, escolheram o bambo e construíram os edifícios usando técnicas tradicionais, na maior parte à mão.
And Balinese carpenters like this measured them with their bamboo rulers, selected the bamboo and built the buildings using age-old techniques, mostly by hand.

Exemplos de uso para "régua" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseE por isso pensei, isto é a minha oportunidade de dar uma tareia com a minha régua.
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.
PortugueseInsere uma ligação, destino, régua horizontal, imagem ou tabela
Insert a Link, Target, HRule, Image, or Table