Como se fala "Que merda!" em inglês

PT

"Que merda!" em inglês

PT Que merda!
volume_up

1. pejorativo

Que merda!
volume_up
What the fuck! [Ing. Amer.] [pejor.]
Mas que merda nos espera lá em cima?
De que merda estás para aí a falar?
Que merda está à nossa espera?

Traduções parecidas para Que merda! em Inglês

que conjunção
English
que pronome
que preposição
English
que?
merda substantivo
merda interjeição
English
Merda!
English

Exemplos de uso para "Que merda!" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguesenão vale a merda que caga
PortuguesePorque se tu falhares a média de 19, Eu não sei que merda farei!
For if you fail your A-Level, I don't know what I will fucking do!
PortugueseNão mais livros... escritos por um bando de velhos de merda... que pensam que sabem tudo!
No more of the books... the spoutings of a bunch of old farts... who think they know the whole goddamn score.
PortugueseÉ melhor que não seja outra merda de espionagem russa!
This better not be another damn Russian spy job!
PortugueseMerda! Aposto que ficamos bem violentos lá atrás, hã?
Shit, I bet you get real rolled back there huh?
PortugueseOu alguma merda que sai sempre da tua boca?
Or some of the normal crap that comes out of your mouth?
PortugueseAgora tenho que resolver a merda dos problemas todos?
Have I got to sort out every fucking problem?
PortugueseIsso é o que dá usar essa merda do balão.
That's what your ass gets for this crazy balloon shit.
PortugueseAcho que vai ser desta, que a merda vai aparecer.
PortugueseEu não queria que estivesses metida nesta merda.
PortugueseAlguém que tire aquela merda daqui para fora!
PortugueseMas que merda nos espera lá em cima?
PortugueseDe que merda estás para aí a falar?
PortugueseMas que merda de jogo vem a ser este?
PortugueseFudi-o, seja lá o que merda for.
PortugueseEu sei que é a merda do Lawrence.
PortugueseQuando é que esta merda aconteceu?!
PortugueseQue merda está à nossa espera?
PortugueseDe que merda está falando?
PortugueseQue merda aconteceu ali?