×Resultado das buscas por "prima". Não foram encontrados resultados para "primas".

Sumário

prima {substantivo}
cousin

detalhes completos

Tradução Português-Inglês para "primas"

Resultado das buscas por "prima". Não foram encontrados resultados para "primas".
 

"primas" - tradução em inglês

Resultados: 1-21 de 607

prima {substantivo}

prima {f.} (também: primo)

cousin {subst.}

A aranha soletradora é uma prima da abelha soletradora.

So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee.

Minha amada prima, a tua beleza cresce mais a cada lua.

Beloved cousin, your beauty grows with each new moon.

Eu sou a tua prima Jeanette.

Ooh, I'm your cousin Jeanette.

Eu estive rodeada por mulheres extraordinárias na minha vida. Avós, professoras, tias, primas, vizinhas, que me ensinaram sobre força silenciosa e dignidade.

I was surrounded by extraordinary women in my life: grandmothers, teachers, aunts, cousins, neighbors, who taught me about quiet strength and dignity.

Há irmãs e irmãos, primos e primas, apadrinhamentos de séculos e de décadas, lugares de refúgio e imigrantes e emigrantes cheios de iniciativa.

There are sisters, brothers, cousins, godparents, relationships that have endured for decades or centuries, refuges and enterprising immigrants and emigrants.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "primas está faltando.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "primas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Em primeiro lugar, temos a concorrência global pelas matérias-primas e mercadorias.

First of all there is global competition for the raw materials and commodities.

Há uma relação clara entre a qualidade dos produtos e a origem das matérias-primas.

There is a clear link between product quality and the origin of the raw materials.

Estes consórcios vêem os agricultores como fornecedores de matérias-primas baratas.

These concerns see farmers as nothing more than suppliers of cheap raw materials.

Senhor Comissário, pedimos a actualização periódica da lista de matérias-primas.

Commissioner, we call for the list of raw materials to be updated regularly.

Todos sabemos que, num futuro previsível, as matérias-primas irão escassear.

We all know that in the foreseeable future raw materials will be in short supply.

Sabemos que os preços mundiais das matérias-primas agrícolas são fixados em dólares.

We know that world prices for agricultural raw materials are fixed in dollars.

Na UE, 90% de toda a vodka tem sido também produzida a partir destas matérias-primas.

In the EU 90% of all vodka has also been produced from these raw materials.

O índice de preços das 25 principais matérias-primas disparou, assim, mais de 200%.

The price index for the 25 main commodities has exploded by more than 200%.

Face também à importância do acesso a matérias-primas e ao petróleo em especial?

Faced, too, with the importance of access to raw materials, and to oil in particular?

Só assim estes países ricos em matérias-primas poderão desenvolver-se no seu conjunto.

Only in this way can these raw material-rich countries develop as a whole.

De que servem as tecnologias avançadas se já não tivermos matérias-primas?

What use are advanced technologies if we no longer have any raw materials?

É uma das obras-primas do desenho de quebra-cabeças além do cubo de Rubik.

This is one of the true masterpieces in puzzle design besides Rubik's cube.

Ora, o conceito de troca de matérias-primas em si, não é novo para o mundo.

Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world.

Ao subirem os preços das matérias-primas, aumenta a atenção sobre a agricultura.

As commodities prices increase, people are paying more attention to agriculture again.

Existem áreas em que são obtidas matérias­ primas que excedem estes valores máximos.

There are areas where farmers grow basic substances which exceed these maximum values.

Há que deixar as matérias­primas aos produtores locais para que as transformem.

We must leave raw materials so that local manufacturers can process them.

Estes fundos investem em áreas como o imobiliário, divisas e matérias-primas.

These funds invest in areas such as property, currencies and commodities.

Este aspecto afecta a situação geral do mercado e a disponibilidade de matérias-primas.

This affects the overall market situation, and the availability of raw materials.

Há que deixar as matérias­ primas aos produtores locais para que as transformem.

We must leave raw materials so that local manufacturers can process them.

Outra prioridade diz respeito à volatilidade dos preços das matérias-primas.

Another priority concerns the volatility of the prices of raw materials.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: convecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol.