Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "posso"

Infinitivo de posso: poder
 

"posso" - tradução em inglês

Resultados: 1-34 de 8841

poder {substantivo}

poder {m.} (também: energia, potência)

power {subst.}

poder {m.} (também: autoridade, domínio)

authority {subst.}

poder {m.} (também: energia, motivo, vigor)

force {subst.}

eu posso (Presente (Indicativo))

I force (Present)

eu posso (Presente (Indicativo))

I am forcing (Present continuous)

poder {m.} (também: energia, pulso, vigor)

energy {subst.}

poder {m.} (também: capacidade, competência, lotação)

capacity {subst.}

poder {m.} (também: energia, potência, solidez, título)

strength {subst.}

poder {m.} (também: domínio, período de atividade)

inning {subst.}

poder {verbo}

poder [podido|podendo] {v.} (também: permitir)

eu posso (Presente (Indicativo))

I may (Present)

eu posso (Presente (Indicativo))

I (Present continuous)

poder [podido|podendo] {v.} (também: enlatar)

eu posso (Presente (Indicativo))

I can (Present)

eu posso (Presente (Indicativo))

I am canning (Present continuous)

poder [podido|podendo] {v.} (também: estar apto para, ser capaz de)

poder [podido|podendo] {v.} (também: ser capaz de)

 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "poder":

 

Traduções similares

Traduções similares para "posso" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "posso" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Posso garantir-lhe que a Comissão tornará públicos todos os elementos relevantes.

I can assure you that the Commission will make public all the relevant elements.

   Senhor Comissário, só posso presumir que o senhor não está a retirar o texto.

   Commissioner, I can only assume that means you are not withdrawing the text.

Pela nossa parte, posso garantir-lhes o apoio incondicional da UE nesse processo.

From our side, I can guarantee the EU's wholehearted support to such a process.

Tendo em conta os pareceres apresentados, não posso compreender estes argumentos.

Given the opinions that have been presented, I cannot understand these arguments.

Posso pensar em muitas coisas que deveriam ser inscritas num Tratado deste tipo.

I can think of many things that should also be included in a Treaty of this type.

Em nome do meu grupo político, posso afirmar que apoiamos plenamente o relator.

I speak on behalf of my group when I say that we fully support the rapporteur.

Posso referir que o Senhor Solana não visitou Chipre, depois de assumir funções.

I am able to state that Mr Solana has not visited Cyprus since he took office.

Não posso continuar a ouvir dizer que estamos a competir com as pescas locais.

I cannot listen again to the claim that we are competing with the local fishery.

Posso constatar que o sistema que temos actualmente funciona de forma excelente.

I can verify that the system we currently have in place functions excellently.

Posso apoiar e concordar com a vasta maioria dos relatórios que acabámos de votar.

The vast majority of reports we have just voted upon I can support and agree with.

Posso afirmar-lhes hoje que os objectivos definidos pela Comissão foram atingidos.

I can tell you today that the objectives set by the Commission have been attained.

Por isso, posso confirmar-lhe que irei continuar a movimentar-me nesse sentido.

I can therefore confirm to you that I will continue to move in this direction.

É claro que não posso deixar de mencionar a flexibilidade da Presidência francesa.

Not forgetting to mention, of course, the flexibility of the French Presidency.

Posso, no entanto, garantir-vos que estamos a seguir atentamente esta questão.

I can reassure you, however, that we are following this matter very attentively.

Tudo o que posso dizer a esse respeito é o seguinte: a montanha pariu um rato.

All I can say in that regard is: the mountain laboured and brought forth a mouse.

Sou contra o aborto e não posso apoiar um documento que promove tais práticas.

I am against abortion and cannot support a dossier that promotes these practices.

O que posso dizer-lhes é que precisamos deste regulamento, como já lhes expliquei.

What I can say to you is that we need this regulation, as I have explained to you.

Aqui tem, Senhor Presidente, o que posso dizer em nome da Comissão dos Orçamentos.

Mr President, that concludes my remarks on behalf of the Committee on Budgets.

Posso aceitar as alterações 1, 2, 3, 6, 7, 10, 12, 13, 15, 21, 22, 23, 27 e 29.

I can accept Amendments 1, 2, 3, 6, 7, 10, 12, 13, 15, 21, 22, 23, 27 and 29.

Posso também aceitar partes das alterações 3, 14, 16, 31, 33, 35, 38, 40, 55 e 57.

I can also accept parts of Amendments Nos 3, 14, 16, 31, 33, 35, 38, 40, 55 and 57.
 

Resultados no fórum

Tradução "posso" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: idempotente, lunetas, futebol, futebol americano, Super Bowl

Palavras similares

poção · poças · pocilga · poço · poda · podadeira · podagem · podar · podcast · podendo · poder · poderia · poderosa · poderosamente · poderoso · pódio · podologia · podólogo · podre · podridão · poeira

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.