Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "posso"

Infinitivo de posso: poder
 

"posso" - tradução em inglês

Resultados: 1-34 de 9067

poder {substantivo}

poder {m.} (também: capacidade, competência, lotação)

capacity {substantivo}

poder {m.} (também: energia, força, potência)

power {substantivo}

poder {m.} (também: autoridade, domínio)

authority {substantivo}

poder {m.} (também: energia, potência, solidez, título)

strength {substantivo}

poder {m.} (também: energia, pulso, vigor)

energy {substantivo}

poder {m.} (também: energia, motivo, vigor)

force {substantivo}

eu posso (Presente (Indicativo))

I force (Present)

eu posso (Presente (Indicativo))

I am forcing (Present continuous)

poder {m.} (também: domínio, período de atividade)

inning {substantivo}

poder {verbo}

poder [podido|podendo] {v.} (também: estar apto para, ser capaz de)

poder [podido|podendo] {v.} (também: ser capaz de)

poder [podido|podendo] {v.} (também: enlatar)

eu posso (Presente (Indicativo))

I can (Present)

eu posso (Presente (Indicativo))

I am canning (Present continuous)

poder [podido|podendo] {v.} (também: permitir)

eu posso (Presente (Indicativo))

I may (Present)

eu posso (Presente (Indicativo))

I am maying (Present continuous)
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "poder":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "posso" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Posso garantir-lhe que o Conselho considera essa matéria de crucial importância.

I can assure her that the Council considers this aspect to be of key importance.

Posso sublinhá-lo aqui novamente, embora o colega Fabra Vallés já o tenha dito.

I am emphasising this again, although Mr Fabra Vallés has already made the point.

Pode a senhora comissária dizer-me onde os posso ler, ou quando serão publicados?

Can the Commission tell me where I can see them, where they have been published?

Posso aceitar a maioria das vossas propostas quer na íntegra quer na ideia geral.

I can accept a majority of your proposals either in their entirety or in spirit.

Lamento, mas tudo o que posso dizer é que o Conselho não dispõe desta informação.

I am sorry, but all I can say is that the Council does not have this information.

Posso apenas recordar­ lhe como se desenrolaram as negociações sobre as pescas.

I can simply remind you how negotiations developed on the subject of fisheries.

posso pronunciar-me sobre o desenrolar do período de perguntas no hemiciclo.

I am simply talking about following the order of Question Time in this Chamber.

Não é líder da maioria e, por isso, não posso deixar de registar o meu protesto.

She is not the leader of the majority and I must therefore register my protest.

Finalmente, caros colegas, há uma coisa que não posso, de facto, deixar de dizer.

Finally, ladies and gentlemen, I really need to get something else off my chest.

Pela nossa parte, posso garantir-lhes o apoio incondicional da UE nesse processo.

From our side, I can guarantee the EU's wholehearted support to such a process.

Sei que não posso pôr todos de acordo, mas essa é também a beleza da democracia.

I know that I cannot make everybody agree, but that is the beauty of democracy.

Assim, neste momento posso partilhar convosco a opinião da Presidência húngara.

So at this moment I can share with you the opinion of the Hungarian Presidency.

Os APE não malograrão por falta de assistência financeira - isso posso garantir.

The EPAs will not fail for lack of financial assistance - that I can guarantee.

Posso garantir-lhe que a Comissão tornará públicos todos os elementos relevantes.

I can assure you that the Commission will make public all the relevant elements.

Tendo em conta os pareceres apresentados, não posso compreender estes argumentos.

Given the opinions that have been presented, I cannot understand these arguments.

Posso pensar em muitas coisas que deveriam ser inscritas num Tratado deste tipo.

I can think of many things that should also be included in a Treaty of this type.

Não posso concordar com a exclusão da transplantação de órgãos que foi proposta.

Regarding the proposed exclusion of organ transplantation, I simply cannot agree.

   Senhor Comissário, só posso presumir que o senhor não está a retirar o texto.

   Commissioner, I can only assume that means you are not withdrawing the text.

Não posso responder-lhe já hoje, mas responder-lhe-emos rápida e directamente.

I cannot answer you today, but we shall reply to you very shortly and directly.

Em nome do meu grupo político, posso afirmar que apoiamos plenamente o relator.

I speak on behalf of my group when I say that we fully support the rapporteur.
 

Resultados no fórum

Tradução "posso" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

poção · poças · pocilga · poço · poda · podadeira · podagem · podar · podcast · podendo · poder · poderia · poderosa · poderosamente · poderoso · pódio · podologia · podólogo · podre · podridão · poeira

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.