×Você queria dizer proveitoso, profetisa, prefeitos?

Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "por fotos" está faltando.

Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Português-Inglês para "por fotos"

Tradução

"por fotos" - tradução em inglês

Você queria dizer proveitoso, profetisa, prefeitos?
Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "por fotos" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "por fotos" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Se baixarem para 5 por cento, ainda totalizam 60 por cento das fotos.

If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.

E o pior de tudo, aquele número ao fundo, aproximadamente dez fotos por fotógrafo, é mentira.

And worst of all, that figure at the bottom, approximately ten photos per photographer, is a lie.

E está ordenado pelo número de fotos tiradas por fotógrafo.

And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.

Disseste: "Agora sai tudo automaticamente do meu iPhone". mas terás, de facto, de tirar fotos e pôr informação.

You said, "Now everything automatically goes from my iPhone," but actually you do take the pictures and put on information.

Pusémos estas duas fotos, lado-a-lado, no nosso website, e alguém disse, "Quando olho para esta foto, pergunto-me, no que estaria ele a pensar?

We put these two photographs side-by-side on our website, and someone said, "When I look at the first photo, I ask myself, what was he thinking?

Havia 3100 fotos tiradas por 118 fotógrafos, todas agregadas e colocadas sob este simpático nome, apresentadas em ordem cronológica revertida.

There were 3,100 photos taken by 118 photographers, all aggregated and then put under this nice, neat name, shown in reverse chronological order.

Se baixarem para 5 por cento, ainda totalizam 60 por cento das fotos.

If you go down to five percent, you're still accounting for 60 percent of the photos.

Por que será que as fotos de alienígenas, ovnis, monstros e do Hellboy estão sempre desfocadas?

In the pictures of aliens, UFO, the yeti, Hellboy...... why is it they're always out of focus?

Para ver as fotos oficiais desta visita, por favor, clique aqui.

To see the official photos of this visit, please, click here.

As fotos estão espalhadas por um período de tempo mais longo.

The photos are spread out over a longer period of time.

Podemos entrar por aqui, como mostram estas fotos de satélite.

We can enter here, as shown in these satellite photos.

Matty convida pessoas a enviarem-lhe por correio câmaras que tenham encontrado, cartões de memória perdidos com fotos orfãs.

Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos.

Fotos de Alan por Matt Dames.

Photos of Alan by Matt Dames.

Se baixarem para 1 por cento, excluindo 99 por cento do esforço de grupo, ainda estarão a ter em conta cerca de um quarto das fotos.

If you go down to one percent, exclude 99 percent of the group effort, you're still accounting for almost a quarter of the photos.

E aquilo para que quero chamar a vossa atenção não é o Mermaid Parade em si, por muito charmoso que seja, mas antes para estas fotos.

And what I want to call your attention to is not the Mermaid Parade itself, charming though it is, but rather to these photos.

LM: Grande parte dos meus professores foram totalmente a favor, a disseram "Traz fotos e mostra-nos o vídeo online," e "Estou feliz por ti."

LM: Most of my professors were all for it, and they said, "Bring pictures and show me the clips online," and "I'm happy for you."

As coisas que lemos no jornal com fotos sangrentas ficam mais gravadas na memória do que relatos sobre a morte de muitas pessoas na cama por velhice.

Things that we read about in the paper with gory footage burn into memory more than reports of a lot more people dying in their beds of old age.

Por isso a minha equipa tirou estas fotos de cinco dias de crecimento, um ciclo de crescimento típico para nós, e condensou-o num espaço de 15 segundos.

So my team has taken five days-worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15-second time lapse.

Por exemplo: você pode usar a Lupa para ler um pequeno bloco de texto de uma página da Web ou para ver facilmente uma parte de uma figura em um programa de edição de fotos.

For example, you can use the Magnifier to read a small block of text on a Web page or to easily see a part of a picture in a photo editing program.

Por exemplo: você pode usar a Lupa para ler um pequeno bloco de texto de uma página da Web ou para ver facilmente uma parte de uma figura em um programa de edição de fotos.

For example, you can use the Magnifier ~~~ to read a small block of text on a Web page or to easily see a part of a picture ~~~ in a photo editing program.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais no dicionário Português-Espanhol.