Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Português-Inglês para "pombo"

 

"pombo" - tradução em inglês

Resultados: 1-6 de 6

pombo {substantivo}

pombo {m.} [ornit.] (também: pomba)

pigeon {subst.} [ornit.]

Ora isto é um conto do vigário clássico, chamado "pigeon drop", e eu fui o "pigeon" (pombo).

So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.

Então, limpei o estrume de pombo de um dos sinos e olhei para ele.

So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.

" Compre vela, papel, caneta, tinta, pombo "

" Buy candle, paper, pen, ink, pigeon "

Mas um pombo não teria ficado ciumento.

It wouldn't have made an old pigeon jealous.

Mas, como podem ver, o pombo, ou a galinha ou qualquer outra ave, tem uma espécie de mão com aspeto estranho, porque a mão é uma asa.

But as you can see, the pigeon, or a chicken or anything else, another bird, has kind of a weird-looking hand, because the hand is a wing.

pombo {m.} [ornit.] (também: pomba)

dove {subst.} [ornit.]

Bom, lamento se os desiludo, mas os dois pombinhos não terão escolha.

Well, sorry to bust your bubble, but you two turtle doves have no choice.

Senhor Deputado Dupuis, considero que seria muito negativo discutir esta semana, antes da decisão do Conselho de Ministros do dia 24, se são pombos, ou perdizes, ou coelhos, ou lebres.

Mr Dupuis, I think it would be a very bad thing, this week, prior to the Council of Ministers' decision on the 24th, to discuss whether this concerns doves, partridges, rabbits or hares.

Senhor Deputado Dupuis, considero que seria muito negativo discutir esta semana, antes da decisão do Conselho de Ministros do dia 24, se são pombos, ou perdizes, ou coelhos, ou lebres.

Mr Dupuis, I think it would be a very bad thing, this week, prior to the Council of Ministers ' decision on the 24th, to discuss whether this concerns doves, partridges, rabbits or hares.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "pombo" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "pombo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Esses pombinhos vão se apaixonar..

They'll fall in love and here's the bottom line
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

polvilhado · polvilhar · polvilho · polvo · pólvora · poma · pomada · pomar · pomba · pombal · pombo · pomelo · pomo · pompa · pompeana · pompeanas · pompeano · pompeanos · Pompeiana · Pompeianas · Pompeiano

Mais traduções no dicionário Português-Alemão.