Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "periodica"

Resultado das buscas por "periódico". Não foram encontrados resultados para "periodica".
 

"periodica" - tradução em inglês

Resultados: 1-21 de 21

periódico {adjetivo}

periódico {adj.} (também: regular)

regular {adj.}

O relatório provisório periódico da Comissão, aprovado em 6 de Novembro, salienta esta evolução positiva.

The Commission's regular progress report, adopted on 6 November, highlights these positive developments.

Em breve, iremos publicar o primeiro relatório periódico sobre a fase atingida neste trabalho de implementação.

We will shortly publish the first regular report on the stage reached in this implementation work.

Em quinto lugar, destacarei o relatório periódico sobre a política europeia de segurança e defesa apresentado ao Conselho.

Fifthly, let me highlight the regular report on European security and defence policy to the Council.

Procederemos a uma análise detalhada desses progressos no nosso relatório periódico que vai ser adoptado em 9 de Novembro.

We shall make a detailed analysis of that progress in our regular report, to be adopted on 9 November.

Como sabem, a Comissão está a elaborar neste momento o primeiro relatório periódico sobre os progressos da Eslováquia na via da adesão.

As you know, the Commission is currently preparing the first regular progress report.

periódico {adj.}

periodic {adj.}

Portanto, se o petróleo se tem revelado um problema periódico, continuará a sê-lo no futuro.

Therefore, if oil is a periodic problem now, it will be so in the future too.

Há um boletim periódico e uma metodologia que os Estados-membros podem utilizar se assim o desejarem.

There is a periodic newsletter and a methodology for the Member States to use if they wish.

O Camboja aceitou todas as recomendações do Conselho dos Direitos do Homem das Nações Unidas no exame periódico universal.

Cambodia has accepted all the recommendations of the United Nations Human Rights Council in the Universal Periodic Review.

Este foi o mecanismo de reporte periódico escolhido com o intuito de ajudar os processos de melhoria dos serviços do Ministério das Finanças.

This was the chosen periodic reporting mechanism with the intent of helping the service improvement processes of the Ministry of Finance.

Gostaria também de fazer algumas observações, antes de mais sobre a sua opinião, Senhor Relator, relativamente a este Sexto Relatório Periódico.

I should also like to make a few comments, firstly, Mr Berend, regarding the assessment you have made of this sixth periodic report.

periódico {adj.} (também: trimestral)

quarterly {adj.}

periódico {substantivo}

periódico {m.} (também: diário, jornal)

journal {subst.}

A quota-parte destas no PIB europeu e asiático, refere o periódico britânico, atingiu um nível sem precedentes nos últimos vinte cinco anos.

Their share in the GDP of Europe and of Asia, as the British journal points out, has achieved a level which is without precedent in the last 25 years.

O exemplo do bloqueio de um computador holandês, o XS-4-All-Server, pelo facto de nele ser divulgado o periódico« Radikal», mostra até onde se pode chegar com esse método.

The embargo on the Dutch XS-4-All server because the journal Radikal was being disseminated on this server shows how far you get with that approach.

O exemplo do bloqueio de um computador holandês, o XS-4-All-Server, pelo facto de nele ser divulgado o periódico «Radikal», mostra até onde se pode chegar com esse método.

The embargo on the Dutch XS-4-All server because the journal Radikal was being disseminated on this server shows how far you get with that approach.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "periodica está faltando.
 

Traduções similares

Traduções similares para "periodica" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "periodica" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

É, pois, indispensável uma análise rigorosa e periódica da segurança dos dados.

A strict, recurrent review of data security is therefore indispensable.

Como já afirmei, realizámos uma revisão periódica no início deste ano.

As I said previously, we carried out such a review earlier this year.

Por último, gostaria de abordar o problema da revisão periódica do Conselho.

Finally, I would like to discuss the problem of the Council Review.

Nesse sentido, a inspecção periódica anual obrigatória parece-me ser o instrumento mais adequado.

Annual compulsory inspection seems best suited for this purpose, in my opinion.

Os navios fundeados obstruem com frequência vias navegáveis de forma periódica e causam prejuízos económicos substanciais.

Stranded ships often block navigable waterways periodically and cause substantial economic damage.

Chamaria a atenção do Parlamento, também, para um elemento do Conselho dos Direitos Humanos: o mecanismo de revisão periódica universal.

I wanted to mention that because now, of course, we are looking forward, but we should also have looked at the past.

Uma avaliação periódica dos conhecimentos seria uma excelente ideia, Senhora Comissária, e espero que possa ponderar sobre este aspecto.

'Knowledge accounts' are a good idea, Commissioner, which I hope you will consider.

Considero que será útil a verificação da efectividade da sua actuação e a revisão periódica de práticas e métodos a adoptar.

I feel that it will be useful to monitor the effectiveness of their activities and periodically to review the methods and practices adopted.

Julgo que se justificaria uma revisão periódica da directiva, particularmente no que diz respeito à gama de dados exigidos pelas autoridades.

To summarise it briefly: human rights, efficient criminal investigation agencies, competitiveness and subsidiarity.

Julgo que se justificaria uma revisão periódica da directiva, particularmente no que diz respeito à gama de dados exigidos pelas autoridades.

I believe that a periodical review of the directive would be justified, particularly in respect of the range of data required by the authorities.

Simultaneamente, pretende-se racionalizar a frequência com que a informação é apresentada, distinguindo uma apresentação anual e uma apresentação periódica.

At the same time the intention is to rationalise how frequently information is submitted by distinguishing between annual and periodical reporting.

Uma vez que os protocolos são anexos aos acordos-quadro, não se afigura necessária uma nova directiva para efeitos de negociação da respectiva renovação periódica.

Since the protocols are annexed to the framework agreements, their periodical renewal does not require any new directive for negotiations.

Proceder-se-á a uma avaliação periódica, dentro de prazos aceitáveis, do funcionamento do conjunto do sistema - centros nacionais, rede e centros europeus.

There will also be a periodical evaluation of the operation of the entire system - national centres, the network and European centres - within a reasonable time scale.

De um modo mais geral, é pertinente proceder a uma revisão periódica das disposições constantes dos anexos à luz da evolução do conhecimento científico e tecnológico.

More generally, it is appropriate that the provisions of the annexes are periodically reviewed in the light of the developments of scientific and technological knowledge.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Inglês-Inglês bab.la.