Tradução Português-Inglês para "perguntas e respostas"

PT perguntas e respostas Inglês tradução

PT perguntas e respostas
play_circle_outline
[exemplo]

perguntas e respostas
Dizem-me ser esta a primeira vez que um primeiro-ministro se presta a este exercício de perguntas e respostas.
Mr President, I am told that this is the first time that a Prime Minister has taken part in this exercise of questions and answers.
Comprovo que o senhor Presidente em exercício do Conselho está disposto a responder a todas as perguntas, mas a mim cumpre­me velar por que esta sessão se desenrole com perguntas e respostas.
I am sure that the President-in-Office of the Council is prepared to answer everything, but I must ensure that this sitting consists of questions and answers.
Não creio que seja possível, aqui, passarmos a um debate mais pormenorizado sobre as medidas que poderiam ser previstas, mas esta troca de perguntas e respostas vem tornar mais clara a questão.
I do not think it is possible here to move on to a detailed discussion of the steps that might be envisaged, but this exchange of questions and answers does clarify the issue.

Traduções parecidas para perguntas e respostas em Inglês

perguntas substantivo
perguntar verbo
e conjunção
respostas substantivo
resposta substantivo
é
English
ser substantivo
ser advérbio
ser verbo
ser interjeição
ser conjunção
ser pronome

Exemplos de uso para "perguntas e respostas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portugueseperguntas e respostas
PortugueseDizem-me ser esta a primeira vez que um primeiro-ministro se presta a este exercício de perguntas e respostas.
Mr President, I am told that this is the first time that a Prime Minister has taken part in this exercise of questions and answers.
PortuguesePoderíamos continuar este jogo de perguntas e respostas eternamente, com o filme ' Amélie?
We could carry on this question-and-answer game for ever and a day, whether with 'Amélie ' or with 'The Pianist ', it does not matter which.
PortuguesePara as pessoas que pretendem obter pormenores desta directiva complexa, dediquei algum temo a escrever uma página de perguntas e respostas, disponível no meu sítio Web.
For those who want details on this complex directive, I have spent some time writing a question-and-answer page, which is available on my website.
Portuguese­ (EL) Senhor Presidente, vejo que a troca de perguntas e respostas durante o período de perguntas com o senhor Ministro Moscovici vem referida na acta de forma incorrecta.
. (EL) Mr President, I see from the Minutes that the question and answer exchange during question time with Minister Moscovici has been wrongly recorded.
PortugueseÉ a primeira vez que o Parlamento tem uma sessão deste tipo, de perguntas e respostas, com o Presidente da Comissão, pelo que volto a agradecer-lhe, Senhor Presidente Barroso.
This is the first time Parliament has had this question-and-answer session with the President of the Commission, so thank you very much once again, President Barroso.
PortugueseComprovo que o senhor Presidente em exercício do Conselho está disposto a responder a todas as perguntas, mas a mim cumpre­me velar por que esta sessão se desenrole com perguntas e respostas.
I am sure that the President-in-Office of the Council is prepared to answer everything, but I must ensure that this sitting consists of questions and answers.
PortugueseNão creio que seja possível, aqui, passarmos a um debate mais pormenorizado sobre as medidas que poderiam ser previstas, mas esta troca de perguntas e respostas vem tornar mais clara a questão.
I do not think it is possible here to move on to a detailed discussion of the steps that might be envisaged, but this exchange of questions and answers does clarify the issue.