Como escrever uma carta em

Tradução Português-Inglês para "perguntas e respostas"

Tradução

"perguntas e respostas" - tradução em inglês

Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "perguntas e respostas" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "perguntas e respostas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Assim, recordaria que se tratava de uma troca de perguntas e respostas.

Having said this, I would remind you that this was a question and answer session.

Em resposta ao senhor deputado Rübig, as perguntas e respostas já se encontram em linha.

In response to Mr Rübig, the questions and answers are already on line.

A sua intervenção põe assim termo a esta sessão de perguntas e respostas.

Your comments thus bring this question and answer session to a close.

Também dispomos de material, sob a forma de perguntas e respostas coligido, por nós.

We also have question-and-answer material that we have put together.

Recordo que o nosso debate se desenrola sob a forma de uma breve troca de perguntas e respostas.

I would remind the House that this debate consists of an exchange of short questions and answers.

Gostaria apenas de jogar convosco um jogo de perguntas e respostas.

I would just like to play a question and answer game with you.

São perguntas e respostas que também resumem o relacionamento complexo entre a Turquia e a Europa.

They also summarise the complicated relationship between Turkey and Europe.

Procederemos agora a um tempo de perguntas e respostas.

We shall now move on to Question Time.

Visite os fóruns da comunidade do Microsoft Online Services para ver comunicados, postagens importantes, perguntas e respostas.

Visit the Microsoft Online Services community forums for announcements, key postings, questions, and answers.

O site da Autoridae para as Condições do Trabalho contém perguntas e respostas sobre os diversos aspectos do contrato de trabalho.

The website of the Working Conditions Authority contains questions and answers on various aspects of employment contracts.

Dizem-me ser esta a primeira vez que um primeiro-ministro se presta a este exercício de perguntas e respostas.

Mr President, I am told that this is the first time that a Prime Minister has taken part in this exercise of questions and answers.

Porém, uma vez que não existe qualquer proposta da Comissão neste sentido, estamos perante um jogo hipotético de perguntas e respostas.

But as there is no such proposal by the Commission, we are in a very hypothetical question and answer game here.

­ (FI) Senhor Presidente, durante a Presidência finlandesa, foi possível tratar vinte questões durante o período de perguntas e respostas.

Mr President, during the Finnish presidency, we were able to get through twenty questions in question time.

Poderíamos continuar este jogo de perguntas e respostas eternamente, com o filme 'Amélie? ou com 'O Pianista?, tanto faz um como outro.

We could carry on this question-and-answer game for ever and a day, whether with 'Amélie' or with 'The Pianist', it does not matter which.

Poderíamos continuar este jogo de perguntas e respostas eternamente, com o filme ' Amélie? ou com ' O Pianista?, tanto faz um como outro.

We could carry on this question-and-answer game for ever and a day, whether with 'Amélie ' or with 'The Pianist ', it does not matter which.

Dado que foi um acontecimento especial para nós, gostaria de tecer algumas considerações sobre esta primeira sessão de perguntas e respostas?

As this was a special event for us, would you care to make a few general comments about this first question-and-answer session?

Senhor Deputado Barón Crespo, mantém o seu pedido de que procedamos a um debate e não a um procedimento de perguntas e respostas como é hábito?

Mr Barón Crespo, are you standing by your request that we hold a debate and not a question time as usual?

Para as pessoas que pretendem obter pormenores desta directiva complexa, dediquei algum temo a escrever uma página de perguntas e respostas, disponível no meu sítio Web.

For those who want details on this complex directive, I have spent some time writing a question-and-answer page, which is available on my website.

Alguns colegas pediram que essa comunicação fosse seguida de um debate e não pelo procedimento de perguntas e respostas previsto inicialmente para a primeira comunicação.

Some of you have requested that this communication be followed by a debate and not by the question time that had been envisaged originally for the first communication.

­ (EL) Senhor Presidente, vejo que a troca de perguntas e respostas durante o período de perguntas com o senhor Ministro Moscovici vem referida na acta de forma incorrecta.

. (EL) Mr President, I see from the Minutes that the question and answer exchange during question time with Minister Moscovici has been wrongly recorded.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Inglês-Português.