Como escrever um CV em inglês

Tradução Português-Inglês para "paraquedas"

Tradução

"paraquedas" - tradução em inglês

Você queria dizer pára-quedas?
Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "paraquedas" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "paraquedas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

BG: Então as asas têm o seu próprio para-quedas, e tu tens os teus dois pára-quedas.

BG: So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.

Então, olhas em volta, Estás debaixo do pára-quedas e dizes, "isto é bom."

So then you look around, you're under a canopy and you say, "This is good."

Depois colocas o teu pára-quedas de reserva e depois a tua mochila pesada.

And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.

A única forma de conseguir obter aqui asilo será saltar de pára-quedas sobre a Europa.

The only way to get asylum here will be to jump out over Europe with a parachute.

E depois esperas pelo choque da abertura para que o teu pára-quedas abra.

And then you wait for the opening shock for your parachute to open.

Se não tens o choque, não tens pára-quedas-- Tens agora um novo conjunto de problemas.

If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set.

E então o supervisor de saltos chega, e ele é um oficial experiente em operações de pára-quedas.

And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.

Não pode haver mais «entradas de pára-quedas» de funcionários em lugares importantes da Comissão.

No more parachuting into important Commission staff positions.

E depois a aterragem, como vimos, a chegada neste lado do canal, é através de um pára-quedas.

And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.

Fazes alguns exercícios de rotina e depois colocas o teu pára-quedas com a ajuda de um colega.

You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you.

Há 10 anos atrás numa terça de manhã eu dirigi um salto de pára-quedas na Fort Bragg, Carolina do Norte.

Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.

Não pensa que poderiam e, talvez, deveriam ser previstas operações de lançamento de víveres em pára-quedas?

Do you not think that parachuting food into these areas could and should be considered?

Ponha alguma geleia no avião e dois páraquedas.

Get some jelly on the plane and two parachutes.

Quanto aos órgãos de gestão, estão defendidos, pois estão cobertos pelos milhões de euros do seu pára-quedas dourado.

As for the managers, they are shielded, because they are covered by the millions of euros of their gilded parachute.

Agradeço-lhe as suas afirmações sobre os pára-quedas.

I thank him for his words on parachutes.

Trágico porque 2003 será o último ano antes do salto sem pára-quedas no vazio sem fim da mundialização.

Disastrous, because 2003 will be the last year before we jump into the bottomless pit of globalisation without a safety net.

A ajuda não deve ser lançada de pára-quedas.

Aid should not be parachuted in.

E então abri o meu pára-quedas.

And then I did open my chute.

E colocas o pára-quedas T10.

And you put on the T-10 parachute.

Você me faz arrastar este seu traseiro pesado pelo meio do deserto com suas trancinhas pra fora do meu pára-quedas.

You got me out here, draggin ' your heavy ass through the burnin ' desert with your dreadlocks stickin ' out the back of my parachute.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.