Ofertas de estágio em vários países

Tradução Português-Inglês para "paradigmas"

Resultado das buscas por "paradigma". Não foram encontrados resultados para "paradigmas".
 

"paradigmas" - tradução em inglês

Resultados: 1-7 de 7

paradigma {substantivo}

paradigma {m.}

paradigm {substantivo}

Contudo, ao criarmos este paradigma, devemos torná-lo também aplicável ao oriente.

But when we create this new paradigm it should also be applicable to the East.

O novo paradigma da água defende a renovação de recursos aquáticos no campo.

The new water paradigm advocates renewal of water resources in the countryside.

A gente tende a fazer cortes mais longos, por causa do aspecto inacabado do paradigma.

You tend to make cuts longer because of the unfinished aspect of the paradigm.

Há uma escala paradigma, que é simplesmente tocar a escala de cima para baixo, memorizada.

There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.

Em terceiro lugar, deu origem a um novo paradigma económico, a economia do carbono.

Thirdly, it has created a new economic paradigm, the carbon economy.

paradigma {m.} (também: paragão, modelo de perfeição)

paragon {substantivo}

Em resumo, a Comissão não é apenas a guardiã dos Tratados; deve ser, também, o paradigma de uma gestão financeira sólida.

The Commission, in short, is not only the guardian of the treaties; it must also be a paragon of sound financial management.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "paradigmas está faltando.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "paradigmas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

A ideia de coesão, presente desde o Tratado de Roma, é um dos paradigmas estruturais da União Europeia.

The idea of cohesion, which has been with us since the Treaty of Rome, is one of the cornerstones of the EU.

É a história da vontade moral que se instalou nas instituições e transformou os velhos paradigmas da política.

It is the history of how moral will took root in the institutions and transformed the old political paradigms.

Por um lado, devemos ser paradigmas de economia e eficiência quando se trata de gastar o dinheiro dos contribuintes europeus.

On the one hand, we must be paragons of thrift and efficiency when it comes to spending European taxpayers' money.

A presente situação mundial está longe de ser enquadrável nos paradigmas que marcaram o pensamento geo-estratégico das últimas décadas.

The current global situation is nothing like the models that have framed geostrategic thinking in recent decades.

O papel multifuncional do sector agrícola europeu pode servir de catalisador para novos paradigmas: segurança alimentar e segurança e qualidade a preços acessíveis para os cidadãos da UE.

The multifunctional role of the European agricultural sector can serve as a catalyst for new paradigms: food security, safety and quality at an affordable price for EU citizens.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.