Como se fala "paradigmas" em inglês


Resultado das buscas por "paradigma". "paradigmas" não está atualmente em nosso dicionário.
PT

"paradigmas" em inglês

PT paradigma
volume_up
{masculino}

paradigma
volume_up
paradigm {subst.}
Este é um paradigma com 50 anos chamado o paradigma da escolha.
This is a 50-year-old paradigm called the "free choice paradigm."
O novo paradigma da água defende a renovação de recursos aquáticos no campo.
The new water paradigm advocates renewal of water resources in the countryside.
Chamamos a isto um paradigma biomimético copiar a natureza dentro de um laboratório.
We call this the biomimetic paradigm -- copying nature in the lab.
paradigma (também: paragão, modelo de perfeição)
volume_up
paragon {subst.}
Em resumo, a Comissão não é apenas a guardiã dos Tratados; deve ser, também, o paradigma de uma gestão financeira sólida.
The Commission, in short, is not only the guardian of the treaties; it must also be a paragon of sound financial management.
Por um lado, devemos ser paradigmas de economia e eficiência quando se trata de gastar o dinheiro dos contribuintes europeus.
On the one hand, we must be paragons of thrift and efficiency when it comes to spending European taxpayers' money.

Exemplos de uso para "paradigmas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseA ideia de coesão, presente desde o Tratado de Roma, é um dos paradigmas estruturais da União Europeia.
The idea of cohesion, which has been with us since the Treaty of Rome, is one of the cornerstones of the EU.
PortugueseA presente situação mundial está longe de ser enquadrável nos paradigmas que marcaram o pensamento geo-estratégico das últimas décadas.
The current global situation is nothing like the models that have framed geostrategic thinking in recent decades.