Ofertas de estágio em vários países

Tradução Português-Inglês para "padaria"

 

"padaria" - tradução em inglês

Resultados: 1-7 de 7

padaria {substantivo}

padaria {f.} (também: panificação, panificadora)

bakery {substantivo}

Antes de concluir, gostaria de referir a questão dos produtos de padaria fina.

Before I finish, I should like to mention the issue of fine bakery products.

Permitam-me que apresente o exemplo de uma padaria construída num país vizinho.

I know of the example of a bakery built in a neighbouring country.

Cada pão era cozido na padaria de que era dono, por um padeiro de cada vez, num forno a lenha.

Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven.

E quando o Lionel começou a sua padaria os franceses vaiaram-no.

And when Lionel started his bakery the French pooh-pooh-ed it.

Suponhamos que tem uma padaria perto de Lisboa.

Let's say you run a bakery near Boston.

padaria {f.}

bakehouse {substantivo}

padaria {f.}

bakeshop {substantivo}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "padaria":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "padaria" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Na Alemanha, por exemplo, foi permitido que as padarias cozessem carcaças ao domingo de manhã.

In Germany, for example, it is now permitted to bake bread rolls on a Sunday morning.

A etil-hidroxietilcelulose é especialmente apropriada à tradição de padaria do Norte da União Europeia.

Ethylhydroxyethylcellulose is particularly suitable for the kind of bread traditionally made in the northern region of the EU.

A verdade é que as pessoas se preocupam mais com o preço do petróleo e com a conta da padaria do que com os grandes objectivos da nossa União.

The truth is that people care more about the petrol price and the bread bill than about the grand aims of our Union.

Há mais de 20 anos que a etil-hidroxietilcelulose é usada na Suécia e na Finlândia, e penso que também na Noruega, como elemento aglutinador no pão e outros produtos de padaria isentos de glúten.

Ethylhydroxyethylcellulose has, however, been used for more than 20 years in Sweden and Finland, and I think also in Norway, as a binding agent in gluten-free bread and pastries.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

pacificamente · pacificar · pacificidade · Pacífico · pacifismo · pacifista · pacote · pacotes · pacto · pactuar · padaria · padastro · padê · padecente · padecer · padeiro · padiola · padioleiro · padrão · padrasto · padre

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.