Tradução Português-Inglês para "pêra"

 

"pêra" - tradução em inglês

Resultados: 1-6 de 6

pêra {substantivo}

pêra {f.} [gastr.]

pear {subst.} [gastr.]

Isto que aqui tenho é uma pêra francesa, mas eu não vou comê-la porque é proibido comer aqui dentro.

This is a French pear, but I will not eat it because it is forbidden to eat it here.

Não vou comer esta pêra para não quebrar as regras, mas acho que todos podemos sentir orgulho neste programa.

I will not eat [this pear], because I will not break the rules, but I think that all of us can be proud of this scheme.

A título de exemplo, posso referir as geadas da Primavera na Polónia, que afectaram 70% da floração de groselha, ameixa, pêra e cereja.

By way of example I could refer to the spring frosts in Poland which affected 70% of currant, plum, pear and sweet cherry blossom.

Nariz como uma pêra

Nose like a pear

Primeiro existem subsídios para produzir maçãs, pêras e nectarinas, subsídios esses que conduzem a um excesso de produção.

Thus first we have subsidies for the production of apples, pears and nectarines, subsidies which lead to overproduction.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "pêra" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Eu sei que vocês estão aí, eles disseram-me nos bastidores, está uma casa cheia e pêras.

I know you're there because I can hear you, but I can't see you because I normally wear glasses.

Em primeiro lugar, é preciso não confundir pêras com maçãs.

First of all, surely we should not be comparing apples and oranges.

O contador de pixels o ajuda a verificar se a resolução atende aos seus requisitos pera uma determinada cena.

The pixel counter helps you verify that the resolution fulfills your requirements for a given scene.

És um decorador e pêras.

You know you're quite a decorator.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.