Como se fala "orelha" em inglês

PT

"orelha" em inglês

PT orelha
volume_up
{feminino}

  1. anatomia
  2. Outros

1. anatomia

orelha (também: ouvido)
volume_up
ear {subst.} [anat.]
Sim, cutuque a sua orelha, e o elefante vira.
Yes, rub behind the ear, and the elephant turns.
Situa-se por cima e atrás da vossa orelha direita.
Temos assim o Tagarela, que literalmente permite que alguém agarre a vossa orelha e diga o que tem a dizer.
So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.

2. Outros

orelha
volume_up
lughole {subst.} [Ing. Brit.] [coloq.]

Sinônimos (português) para "orelha":

orelha
Portuguese

Exemplos de uso para "orelha" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguesede trás de orelha!
Portugueseestar com a pulga atrás da orelha
Portuguesesorrir de orelha a orelha
Portugueseficar de orelha em pé
Portuguesefazer o ninho atrás da orelha
Portuguesepuxão de orelha
Portuguesefazer o ninho atrás da orelha
PortugueseJabra BIZ 2400 - veja como mudar o estilo de uso - gancho de orelha
Jabra BIZ 2400 - see how to change wearing style - earhook
PortugueseHouve no entanto um episódio, que vos vou contar, e que me poderia talvez ter deixado uma pulga atrás da orelha.
There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something.
PortugueseNotamos aliás, com satisfação, que a nossa preocupação neste domínio beneficiou da orelha atenta do relator.
We are also pleased to note that the rapporteur has taken a keen interest in our concern with regard to this matter.
PortugueseE o buraco da orelha também não me diz nada.
And the earhole isn't doing it to me at all.
PortugueseA Comissão não pode aceitar as alterações 30 e 32, em que se propõe que os animais sejam identificados por uma marca ou tatuagem apenas numa orelha.
However, the Commission cannot agree to Amendments 1 or 2, as reliable registration cannot be achieved through electronic identification only.
PortugueseO vereador do Partido Popular, José Luis Ruiz Casado, recebeu um primeiro tiro atrás da orelha e, ao cair por terra, os autores do atentado puseram-lhe fim à vida.
The local councillor of the governing Partido Popular party, José Luis Ruiz Casado, was firstly shot in the back of the head and, on falling to the ground, was finished off by his killers.