Como escrever uma carta em

Tradução Português-Inglês para "odeio"

Infinitivo de odeio: odiar
 

"odeio" - tradução em inglês

Resultados: 1-22 de 33

odiar {verbo}

eu odeio (Presente (Indicativo))

I hate (Present)

eu odeio (Presente (Indicativo))

I am hating (Present continuous)

odiar [odiado|odiando] {v.} (também: detestar, abominar)

to abhor {v.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "odiar":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "odeio" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Cordelia, Eu odeio deixar-te mas nós realmente precisamos filmar algo antes que fique escuro.

Cordelia, I hate to leave you but we really need to get some footage before it gets dark.

Odeio a União Europeia, que é antidemocrática e não-democrática.

I hate the European Union, which is anti-democratic and undemocratic.

Um rapaz chega a casa da escola, e diz, "Odeio escrever."

Boy comes home from school, and he says, "I hate writing."

Já alguma vez te disse quanto eu odeio aeroportos?

Did I ever tell you how much I hate airports?

Pessoalmente, odeio o tabaco - abomino - , e saúdo a proibição que foi introduzida no meu país.

Personally I hate the stuff - just loathe the stuff - and I welcome the ban that has been introduced in my country.

Odeio ver um ser humano encurralado...

I hate to see a human being trapped....

Odeio estes planetas insignificantes.

I hate these puny, undersized planets.

Odeio ganhar dinheiro tão facilmente.

I feel cheap taking money from you so easily.

Odeio ver pessoas a morrerem de vergonha.

I hate for people to die embarrassed.

Odeio a injustiça, não os normandos.

It's injustice I hate, not the Normans.

(EN) Senhor Presidente, odeio o terrorismo.

Mr President, I abhor terrorism.

Odeio o terrorismo e apoio o direito de qualquer governo de tomar medidas apropriadas para defender a vida dos seus cidadãos.

I abhor terrorism and would support the right of any government to take appropriate measures to defend the lives of its citizens.

Odeio perder uma oportunidade.

I'd hate to miss a chance to give it a go.

Por isso odeio quatro rodas.

This is why I hate four wheels.

Odeio descalçar o meu botim.

I'd hate to spoil my record.

Não tanto quanto te odeio a ti.

Not as much as I hate you.

Odeio quando faz isso.

I hate it when he does this!

E eu odeio dizer isso.

And I hate to say that.

Sabe que odeio policiais.

You know I hate cops.

Odeio estas coisas.

I hate these things.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

ocultismo · oculto · ocupação · ocupacional · ocupada · ocupado · ocupante · ocupar · odalisca · ode · odiar · ódio · odioso · odisséia · odontectomia · odontologia · odor · odorífero · odre · OEA · OEM

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português bab.la.