Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "o que farei" está faltando.

Ofertas de estágio em vários países

Tradução Português-Inglês para "o que farei"

Tradução

"o que farei" - tradução em inglês

Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "o que farei" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "o que farei" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Pelo que me diz respeito, queria intervir a favor e é o que farei.

I, for my part, wanted to come out in favour, and I am going to do so.

Gostaria de fornecer muito brevemente alguns elementos sobre o Conselho Consultivo, o que farei por escrito.

Let me very briefly give some of the elements of the statistical board, which I will do in writing.

Cumpre-nos, a nós, revelar a realidade tal como é, e é o que farei sempre. Jamais serei complacente com abusos.

It is up to us to tell it as it is, and I shall always do so; I shall never gloss over abuses.

"O Que Farei" Não dançarei ao som do vosso tambor de guerra.

"What I Will" I will not dance to your war drum.

lsto é o que farei ao Duque e à sua família.

This is what I'll do to the duke and his family.

O que farei nesta noite, nunca será desfeito.

What I will do tonight can never be undone!

Em conformidade com a vossa proposta, irei analisar o problema minuciosamente, após o que farei uma declaração sobre o mesmo.

In accordance with your proposal, I will analyse the problem thoroughly and make a statement on this.

Através desta definição, podemos compreender a importância de que se reveste votar favoravelmente este relatório, o que farei.

This definition shows us how important it is to vote in favour of this report, as I shall be doing.

Em Julho, prometi fornecer-vos informação técnica sobre a proposta, o que farei esta semana - na sexta-feira, espero.

In July I promised to provide you with technical information on the proposal, which I shall do this week, hopefully by Friday.

Limitar-meei a falar das alterações, o que farei na minha própria língua.

I will do so in my own language.

É o que farei seguramente.

That is most certainly what I will do.

Esse comentário encoraja-me, uma vez mais, a ir visitar o campo de Natzweiler-Struthof nas montanhas da região de Vosges, o que farei em Janeiro.

That remark encourages me once again to go and visit the camp of Natzweiler-Struthof in the Vosges mountains, which I shall do in January.

É o que farei.

I --, I -- I will.

Penso que uma das coisas que tenho de fazer assim que iniciar as novas funções é trabalhar com o Parlamento, o que farei, para esclarecer o assunto.

I think one of the things that I have to do as I set out in this new role is work with Parliament, which I will do, to look at what it is.

Esse comentário encoraja-me, uma vez mais, a ir visitar o campo de Natzweiler-Struthof nas montanhas da região de Vosges, o que farei em Janeiro.

Because the parliamentary immunity of our colleague, Mr Gollnisch, has not been defended today, this Assembly is unworthy of the principles it proclaims – unworthy of them, and unjust!

Não posso dar-lhe essa informação agora, mas tem a minha palavra de que o farei.

It is clear that these drinks are not solely aimed at children or adolescents.

No entanto, afirmei claramente que farei o meu melhor para encontrar uma solução.

However, I have clearly said that I will do my very best to find a solution.

Não posso dar-lhe essa informação agora, mas tem a minha palavra de que o farei.

I cannot give you the information now, but I promise you that I will check.

Não farei muitas especulações sobre o que poderá acontecer no Conselho de Segurança.

I am not going to speculate about what may happen in the Security Council.

Por conseguinte, esta é uma directiva que não posso apoiar e não o farei.

I should like to highlight two contributions that we have made to the text.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

nutriente · nutrir · nutritivo · nutriz · nuvem · nuvens · NY · NYC · NYSE · o · o-que-farei · ôa! · Oakland · oásis · ob · Oba! · obcecado · obcecar · obedecer · obediência · obediente

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.