Copa do Mundo bab.la 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "naufrago"

Você queria dizer náufrago?
 

"naufrago" - tradução em inglês

Resultados: 1-10 de 10

naufragar {verbo}

naufragar {v.} (também: destruir, arruinar)

naufragar {v.} (também: afundar, arruinar-se)

naufragar {v.int.}

naufragar {v.} (também: encalhar)

to strand {v.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "naufragar":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "naufrago" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Assunto: Ajudas ao salvamento de náufragos

Subject: Aids for shipwreck rescue operations

Para bem de todos, Senhor Presidente, a globalização tem de ser um barco em que haja menos náufragos que tripulantes.

In the interest of everyone, Mr President, globalisation must be a ship that has more crew members and fewer shipwrecks.

Enquanto Malta e a Líbia não conseguirem pôr-se de acordo sobre a localização precisa de 27 náufragos, estas pessoas ficam agarradas a redes de pesca durante três dias.

While Malta and Libya cannot agree on the precise location of 27 people drowning, they hang on to fishing nets for three days.

A UE, que é a mais próspera comunidade de Estados do mundo, não pode continuar a consentir que um país deixe que dezenas de náufragos morram no mar devido à falta de medidas práticas.

The EU, which is the wealthiest Community of states in the world, cannot allow itself to continue to allow a country to let dozens of shipwrecks perish in the sea due to a lack of practical measures.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.