Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Português-Inglês para "muito feliz"

 

"muito feliz" - tradução em inglês

Resultados: 1-21 de 124

muito feliz {adjetivo}

muito feliz {adj.} (também: super alegre, felicíssima)

overjoyed {adj.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "muito feliz" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "muito feliz" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Como húngaro, ficarei muito feliz se a Presidência húngara tiver o mesmo êxito.

As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.

Fazer coisas, sabem... fazer coisas faz-me mesmo muito feliz, na realidade.

Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.

E sinto-me muito feliz que nenhuma foto sobreviva dos três juntos seja onde for.

And I'm really happy that no photo survives of the three of us anywhere close together.

Logo, sou uma relatora muito feliz, sabendo que chegámos a este acordo.

I am therefore a very happy rapporteur, knowing that we have reached this agreement.

Estou muito feliz porque, pela primeira vez, se começa a falar deles no nosso Parlamento.

I am very glad that this House, for the first time, is beginning to discuss them.

Não seria um dia muito feliz para realizar as eleições para o Parlamento Europeu.

It would not have been a very happy day to hold the elections to the European Parliament.

Eu ficaria muito feliz com o estatuto de observador sem direito de intervenção.

I should be quite happy with observer status without speaking rights.

A inscrição do Eurojust na categoria 3 não é uma escolha muito feliz.

The reallocation of Eurojust to category 3, however, is not such a clever move.

Tal como ser casado -- é mais provável ser-se muito mais feliz do que quando se é solteiro.

As well as being married -- you are likely to be much happier than if you are single.

Mas votei a favor deste relatório e sinto­me muito feliz por o ter feito.

But I have voted for the report and I am very happy to have done so.

Mas votei a favor deste relatório e sinto­ me muito feliz por o ter feito.

But I have voted for the report and I am very happy to have done so.

Isso iria tornar a minha vida muito mais feliz - e a sua também, Senhor Comissário Bangemann.

It would make life a lot happier for me - and also for you Mr Bangemann.

Muitas felicidades e um Feliz Natal para a Presidência britânica cessante.

Best wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency.

Creio que a sua forma de presidir não foi muito feliz neste caso.

I believe that your manner of presiding in this case has been rather unfortunate.

É uma ideia muito feliz, lançada pela senhora Mercouri, em 1985.

This very promising scheme was launched by Mrs Mercouri in 1985.

Sinto-me muito feliz por todos estes domínios estarem, agora, incluídos na directiva.

I am very happy that all of this now comes under this directive.

Há que tornar claro que os imensos melhoramentos se baseiam numa escolha muito feliz de amostras.

We must make it clear that the huge improvements are based on a very lucky choice of samples.

Podemos dizer que a distinção feita na Suécia foi muito feliz.

One could say that the division made in Sweden has been very successful.

Senhor Presidente, estou muito feliz por fazer a minha primeira intervenção sob a sua Presidência.

Mr President, I am delighted to be making my first intervention under your Presidency.

"Paralelo" é um termo muito feliz, porque as paralelas são linhas separadas que nunca se encontram.

"Parallel" is a very good choice of word because parallel lines are separate lines and do not meet.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

mudo · muesli · mufla · mufti · mufunfa · mugido · mugir · muita · muitas · muito · muito-feliz · muitos · mula · mulato · mulçumanos · muleta · mulher · mulherão · mulherengo · mulheres · mulherio

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.