Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "muito dinheiro"

Tradução

"muito dinheiro" - tradução em inglês

Nos informe que esta tradução está faltando. Nós normalmente a incluimos nas próximas 24 horas.
Em alternativa, poste sua pergunta no nosso fórum.
 

Traduções similares

Traduções similares para "muito dinheiro" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "muito dinheiro" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Esta tem-lhes custado muito sangue e dinheiro em defesa dos valores Ocidentais.

It has spent a huge amount of blood and treasure in the defence of Western values.

Tudo isso irá custar muito dinheiro e também, acima de tudo, muita paciência.

All of this will require a great deal of expenditure and, above all, patience.

Sabemos muito melhor onde é necessário o dinheiro do que os burocratas de Bruxelas.

We know where funding is needed far better than the bureaucrats in Brussels.

Mas o facto é que ele gastou muito dinheiro e continua sem patente europeia.

But the fact is that he has spent a lot of money and he still has no European patent.

Mais 200 milhões de euros – o que é muito dinheiro – estão agendados para este ano.

Another EUR 200 million – which is a lot of money – has been set aside for this year.

É que, precisamente nos países meridionais, gosta-se muito mais do dinheiro de papel.

In the southern countries in particular, notes are far more popular than coins.

Mais 200 milhões de euros – o que é muito dinheiro – estão agendados para este ano.

Another EUR 200 million – which is a lot of money – has been set aside for this year.

Eu posso ficar com isso, vendê- la aos bocadinhos...... e fazer muito dinheiro.

I can take that, sell it a little at a time...... and make a hell of a lot more money.

Ela ganha muito dinheiro com os medicamentos: é uma multinacional muito importante!

It earns a lot of money from medicines: it is a very large multinational!

O desemprego também custa muito dinheiro e sobrecarrega fortemente as despesas sociais.

Unemployment costs a great deal of money and puts severe stress on social expenditure.

Os fabricantes de software pedem muito dinheiro pelas soluções que oferecem.

The software producers expect to be well paid for what they are offering.

Gastou-se muito dinheiro em clubes de golfe e marinas, e não podemos repetir esse erro.

Too much has gone on golf clubs and marinas. We must not repeat this error.

Os países que fazem muito dinheiro com a energia tem algo debaixo deles.

The countries that make a lot of money out of energy have something underneath them.

As elevadas taxas de desemprego custam muito dinheiro aos sistemas de protecção social.

The high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.

Trata-se de muito dinheiro que, num sentido, poderia ter regressado aos Estados-membros.

That is a lot of money, which in one sense, could have gone back to the Member States.

Como há muito dinheiro em jogo, as nossas responsabilidades são particularmente pesadas.

A great deal of money is involved, so our responsibilities are particularly onerous.

Custam muito dinheiro e deixam-nos a nós, políticos, na mesma incerteza.

These studies cost a lot of money and leave us politicians with as much uncertainty.

Nesta área, tal como as coisas têm vindo a evoluir, há, de facto, muito dinheiro em jogo.

There is a lot of money at stake here, the way this field has developed.

Como têm muito pouco dinheiro, eles estão, de facto, muito atentos à maneira de o gastar.

Since they have very little money, they are, in effect, very careful how they spend it.

Mas o jovem agricultor trabalhará sete dias por semana, por muito pouco dinheiro.

But the young farmer will work seven days a week for very little money.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

mudo · muesli · mufla · mufti · mufunfa · mugido · mugir · muita · muitas · muito · muito-dinheiro · muitos · mula · mulato · mulçumanos · muleta · mulher · mulherão · mulherengo · mulheres · mulherio

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.