Search for the most beautiful word
solidity
passionate

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "muito bonita"

 

"muito bonita" - tradução em inglês

Resultados: 1-22 de 49

muito bonita {adjetivo}

muito bonita {adj. f.}

very pretty {adj.}

Muito bonita significa linda

Very pretty means beautiful

Sou... muito bonita!

I am... very pretty!

muito bonita {adj. f.}

Penso que a ala aqui à minha direita deseja cobri-lo com uma semântica muito bonita, usando termos como "saúde reprodutiva”.

I think the side to my right wants to cover it with some very beautiful semantics, using terms like 'reproductive health'.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "muito bonita" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "muito bonita" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Há muitas frases bonitas, tais como ' é necessário corrigir esta desigualdade?.

There are many fine phrases such as: 'worldwide inequality must be remedied '.

Há muitas frases bonitas, tais como 'é necessário corrigir esta desigualdade?.

There are many fine phrases such as: 'worldwide inequality must be remedied'.

Senhor Presidente, o relatório sobre o combate ao terrorismo encerra muitas palavras bonitas.

Mr President, there are many fine words in the report on combating terrorism.

Já ouvimos suficientes palavras muito bonitas da parte dos sucessivos Comissários; e os actos?

We have heard enough fine words from the successive commissioners: where is the action?

Dizem-se muitas palavras bonitas, mas falta a compreensão pelos verdadeiros problemas da região.

We hear many splendid words, but there is no understanding of the real problems of the region.

Dentro desta lógica, poderíamos começar uma campanha muito bonita contra a produção do whiskey.

Within the framework of this logic we could begin a very nice campaign against whisky production.

Dentro desta lógica, poderíamos começar uma campanha muito bonita contra a produção do whiskey .

Within the framework of this logic we could begin a very nice campaign against whisky production.

Existe uma canção muito bonita, na Dinamarca, que cantamos frequentemente em família.

In Denmark, we have a lovely song that our family often sings.

Está repleta de palavras bonitas com muito pouca substância.

This social group still has a difficult time accessing the labour market.

– Senhor Presidente, a confiança é muito bonita, mas não é possível haver uma confiança incondicional.

   – Mr President, trust is a beautiful thing, but there cannot be unconditional trust.

Em meu entender, é uma frase muito bonita e interessante e, de facto, deveríamos preparar-nos a sério.

To my mind, that is a very fine and significant phrase, and we should forearm ourselves as planned.

(Aplausos) Outro exemplo, aconteceu uma coisa muito bonita.

(Applause) Another example, a beautiful thing happened.

   – Senhor Presidente, a confiança é muito bonita, mas não é possível haver uma confiança incondicional.

   – Mr President, trust is a beautiful thing, but there cannot be unconditional trust.

É uma intenção muito bonita, devo dizer, mas a dúvida que persiste na minha mente é a seguinte: será que basta?

That is a laudable intention, I must say, but is it enough?

Está repleta de palavras bonitas com muito pouca substância.

It is full of hot air with very little substance.

Estamos agora em Estrasburgo, uma cidade muito bonita e convidativa, cuja história lembra os horrores da guerra.

We are now in Strasbourg, a beautiful and appealing city whose history calls to mind the horrors of war.

O problema é que a União Europeia diz muitas palavras bonitas sobre o assunto, mas nunca as põe em prática.

The problem is that the European Union produces lots of fine talk on the subject but never puts it into practice.

(PL) Senhor Presidente, quando as pessoas falam de direitos humanos, normalmente utilizam muitas palavras bonitas.

(PL) Mr President, when people talk about human rights, a great many fine words are usually said.

No primeiro momento, parece uma ideia muito bonita.

At first glance, that is a brilliant idea.

Gostaria apenas de salientar que, por muito bonita que seja no papel, esta directiva tem de ser levada à prática.

I should just like to emphasise that, however pleasing it is on paper, this directive needs to be applied in practice.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

mudo · muesli · mufla · mufti · mufunfa · mugido · mugir · muita · muitas · muito · muito-bonita · muitos · mula · mulato · mulçumanos · muleta · mulher · mulherão · mulherengo · mulheres · mulherio

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.