Como escrever um CV em inglês

Tradução Português-Inglês para "minerais"

 

"minerais" - tradução em inglês

Resultados: 1-24 de 35

minerais {substantivo}

minerais {m. pl.}

minerals {pl.}

Milhões de pessoas na Europa adquiriram já vitaminas e minerais da sua eleição.

Millions of people in Europe have bought vitamins and minerals of their choice.

Heroína, cocaína tráfico de mulheres para prostituição e minerais preciosos.

Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals.

Em princípio, a Comissão poderia apoiar aditivos como vitaminas e minerais.

In principle, the Commission could support such additives as vitamins and minerals.

Adição de vitaminas, minerais e outras substâncias aos alimentos (votação)

Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (vote)

E eles disseram a calcificação, que é a acumulação de minerais dentro de tubos.

And they said scaling, which is the build-up of minerals inside of pipes.

minerar {verbo}

vós minerais (Presente (Indicativo))

you mine (Present)

vós minerais (Presente (Indicativo))

you are mining (Present continuous)

mineral {adjetivo}

mineral {adj. m./f.}

mineral {adj.}

Nos Estados Unidos, a gasolina é mais barata que a água mineral engarrafada.

In the United States petrol costs less than bottled mineral water.

O brometo não deverá assim ser encontrado em água mineral natural.

It should thus not be possible for bromate to be found in natural mineral water.

As águas terão efectivamente de sair da terra e não podem ser uma espécie de coca-cola mineral.

The water will really have to come out of the ground, and not be a sort of mineral Coca-Cola.

Essas orientações incluem regras específicas para o fornecimento de água mineral ao mercado.

Specific rules for supplying the market with mineral water are also laid down in the guidelines.

É uma estrutura em camadas que é mineral e depois polímero, e isso fá-la muito, muito resistente.

It's a layered structure that's mineral and then polymer, and it makes it very, very tough.

mineral {substantivo}

mineral {m.}

mineral {subst.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "minerais" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "minerais" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Milhões de pessoas na Europa adquiriram já vitaminas e minerais da sua eleição.

As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.

Dispõe de imensos recursos naturais, em particular de petróleo e de minerais.

It is right, therefore, that the European Union should be active in shaping that debate.

A adição aos alimentos de vitaminas, minerais e outras substâncias é frequentemente abusiva.

Perhaps that is something you could rectify at second reading, Commissioner.

Podem mencionar-se como exemplo os produtos minerais e os biocombustíveis.

I could mention mining products and biofuels by way of an example.

Isso pressupõe, no entanto, que se crie segurança de planeamento para as indústrias dos óleos minerais e automóvel.

But a prerequisite for this is that the petroleum and car industries should have planning certainty.

Em 1999, os consumidores europeus despenderam, só em vitaminas e minerais, 1615 milhões de euros.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, about 20 % of all Europeans regularly supplement their daily diets.

Outro problema é o anexo no qual se indicam as vitaminas e minerais que podem ser utilizadas nos complementos alimentares.

What, however, is most likely is that it will be done using the committee procedure.

Ouvi dizer que alguns fabricantes de automóveis e também a indústria dos óleos minerais não estão propriamente encantados.

I have heard that some car manufacturers are unenthusiastic, and that the oil industry is too.

É, por isso, espantoso o facto de se ir aplicar aos minerais e vitaminas um regime mais rigoroso do que ao tabaco.

In contrast, we all know that in the European Union, half a million people die prematurely from the effects of smoking every year.

Esta proposta é profundamente deficiente, na medida em que se baseia nos ultrapassados estudos assentes nas DDR de vitaminas e minerais.

Availability of supplements should not be restricted for any reason other than safety.

Eu própria considero muito positiva a possibilidade de enriquecermos a nossa alimentação diária com complementos de vitaminas e minerais.

It is crucial to people's health and to their physical and mental capacity that they optimise their intake of these substances.

Primeiro-Ministro e Ministro dos Recursos Naturais, Minerais e da Política Energética Mari Bin Hamude Alkatiri

Mari Hamude Alkatiri

Todavia, ainda mantemos impostos sobre os óleos minerais/petróleo e impostos sobre os veículos automóveis, entre outros, totalmente díspares.

In practice, however, we still have completely different oil duties, road taxes and so forth.

Todavia, ainda mantemos impostos sobre os óleos minerais / petróleo e impostos sobre os veículos automóveis, entre outros, totalmente díspares.

In practice, however, we still have completely different oil duties, road taxes and so forth.

Todos sabemos que uma delas reside nas colossais oportunidades de lucro oferecidas pelos recursos minerais - diamantes, coltan e ouro.

Community cooperation experience in the health sector goes back a long way, with EUR 70 million having been spent on support programmes since 1992.

Por último, é importante conseguir uma harmonização quanto às vitaminas e minerais que podem e não podem ser adicionados e às quantidades em causa.

If we establish the nutrient profiles here, then we will not only be banning the health claims, but also the product itself.

Infelizmente não vejo que se esteja a fazer nestes domínios o mesmo progresso que se fez no domínio dos óleos minerais, mas há que ter esperança.

For the Parliament to overcome this, we must break out of our parochial views from our regional or national areas and consider the wider implications.

É claro que não se deve exagerar nas doses de vitaminas e minerais, mas a margem entre uma dose exagerada e um nível de excesso que possa ser nocivo é grande.

The main driving force behind the eagerness for regulation is instead an overprotective mentality among EU civil servants and politicians.

Mais ainda, a própria população brasileira não irá beneficiar dos recursos minerais, visto que estes serão exportados para fora do país, para os países industrializados.

What is more, not even the Brazilian people will profit from the mining resources which will be sent out of the country to the industrialized countries.

Os biocombustíveis estão efectivamente sujeitos ao imposto sobre os óleos minerais devido ao seu próprio teor em hidrocarbonetos e à necessária mistura de óleos minerais.

Because they contain a proportion of carbon dioxide and need to be mixed with petroleum, biofuels are currently subject to the duty levied on petroleum products.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

mina · minagem · minar · minarete · minas · mindinho · Minecraft · mineiro · mineiros · mineração · minerais · mineral · mineralizar · mineralogia · minerar · minério · Minerva · minete · minette · mingar · mingau

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.