Tradução Português-Inglês para "mercearia"

PT mercearia Inglês tradução

mercearia {m.}
mercearia {f.}

PT mercearia
play_circle_outline
{masculino}

1. Portugal

mercearia (também: mercadinho)
play_circle_outline
corner store {subst.} [Ing. Amer.]

Exemplos de uso para "mercearia" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseA pequena mercearia ao virar da esquina ou na aldeia faz parte da qualidade de vida europeia.
The small shop on the corner or in a village is part of European quality of life.
Portuguese(DA) Senhora Presidente, amanhã de manhã irei a uma mercearia comprar água engarrafada.
(DA) Madam President, early tomorrow morning I am going to the grocer's to buy bottled drinking water.
PortugueseQue me perdoe o Ministro sueco, mas na verdade esse ponto de vista é o ponto de vista das contas de mercearia.
I hope the Swedish Minister will forgive me if I say that this point of view shows a shopping list mentality.
PortugueseDedica-se à mercearia e, assim, só pode falhar.
With that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.
Portuguese(Risos) Quando eu tinha cinco anos, o meu pai costumava levar-me às compras na mercearia.
I was eating olives with pie. (Laughter) I just couldn't believe how many things you can get here."
PortugueseÉ o Greissler - pequena mercearia - para o cérebro, como diríamos na Áustria, ou o Tante-Emma-Laden para o cérebro, como lhe chamariam na Alemanha.
It is the intellectual 'grocer's shop', as we would say in Austria, or in Germany, the 'corner shop' for the mind.
PortugueseÉ o Greissler - pequena mercearia - para o cérebro, como diríamos na Áustria, ou o Tante-Emma-Laden para o cérebro, como lhe chamariam na Alemanha.
It is the intellectual 'grocer's shop ', as we would say in Austria, or in Germany, the 'corner shop ' for the mind.