×Você queria dizer melhor amigo?

Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "melhor amiga" está faltando.

Search for the most beautiful word
daisy-chain
ambience

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "melhor amiga"

Tradução

"melhor amiga" - tradução em inglês

Você queria dizer melhor amigo?
 

Traduções similares

Traduções similares para "melhor amiga" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "melhor amiga" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

A ter problemas por sussurrar ao ouvido da melhor amiga no meio da aula.

Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.

A pesca sustentável não é a inimiga da comunidade piscatória, mas sim a sua melhor amiga.

Sustainable fishing is not the enemy of the fishing community but its greatest friend.

Chegou a dormir com a sua melhor amiga... quando era suposto estar em casa a guardar as crianças.

You even had sex with her best friend... while you were supposed to be home watching the kids.

A ausência de abertura é a melhor amiga da fraude.

Lack of transparency is the fraudsters' best friend and makes it more difficult to clarify matters.

A Layla tem sido a minha melhor amiga desde a infância.

Layla's been my best friend since first grade.

Uma amiga minha que me apoiava muito, a minha melhor amiga, dava me mensalmente 2,000 rupias para vegetais.

A very supportive friend of mine, a well-wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables.

A concorrência é a melhor amiga do consumidor.

Competition is the consumer's best friend.

Quer dizer, melhor amiga...

Uh, uh, eat my best men, Wangie...

Melhor amiga?

Your best friend?

Então, no fim, a minha namorada tornou-se minha inimiga, o meu inimigo tornou-se o meu melhor amigo, e a minha melhor amiga tornou-se minha namorada.

So in the end, my girlfriend became my archenemy, my archenemy became my best friend and my best friend became my girlfriend.

Também sei que a Comissão é a melhor amiga dos Estados-Membros mais pequenos da União Europeia, que podem contar com a sua protecção quando dela precisarem.

I also know that the Commission is the best friend of the smaller Member States within the European Union, which can count on protection when they need it.

A África do Sul deve ser - tem de ser - a maior e melhor amiga da UE em África. A África do Sul desempenha um papel absolutamente decisivo para o futuro de todo o continente.

South Africa ought to - and must - be the European Union' s greatest and best friend in Africa, for South Africa will play a quite decisive role in the whole continent' s future.

Tenho uma amiga que está a sair de um terrível caso amoroso, foi há mais ou menos oito meses, e ela está a começar a sentir-se melhor.

It's been about eight months, she's beginning to feel better.

Os transportes rodoviários não são seguramente o melhor retrato dos esforços para defender uma política de transportes amiga do ambiente e segura.

In terms of the efforts to promote an environmentally friendly and safe transport policy, no one would claim that road transport provides the best example.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

Melanesiano · Melanesianos · melanina · melão · melar · Melbourne · meleca · melena · melga · melhor · melhor-amiga · melhora · melhorado · melhoramento · melhorar · melhorativo · melhoria · melhorias · melindrar · melindroso · Melissa

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Alemão-Português.