Como se fala "maquinar" em inglês


Você queria dizer máquina
PT

"maquinar" em inglês

PT maquinar
volume_up
{verbo}

maquinar

Sinônimos (português) para "maquinar":

maquinar

Exemplos de uso para "maquinar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseO slogan da máquina de propaganda dos Verdes é «não às patentes sobre a vida».
The key phrase of the Green propaganda machine has been: ' no patents on life' .
PortugueseO slogan da máquina de propaganda dos Verdes é« não às patentes sobre a vida».
The key phrase of the Green propaganda machine has been: ' no patents on life '.
PortugueseNão faz a menor ideia da água que uma máquina de lavar roupa de vinte anos consome.
The amount of water consumed by a twenty-year-old washing machine is phenomenal.
PortuguesePor erro e inadvertência, carreguei no botão errado da minha máquina de votar.
. – By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.
PortugueseHá uma coisa, uma coisa de que é óbvio falar pode uma máquina tornar-se numa mente?
One thing, there's one obvious thing to talk about -- can a machine become a mind?
PortugueseTal como referi no início do debate, iremos pôr a máquina em andamento amanhã.
As I said at the beginning of the debate, we will set the wheels in motion tomorrow.
PortugueseA ligação à máquina é muito mais fácil, muito mais éticamente possível também.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
PortugueseÉ a coisa que gostariam de evitar se pudessem, e de pôr uma máquina a fazê-la.
It's the thing you'd like to avoid if you can, like to get a machine to do.
PortugueseOra, a máquina europeia necessita ainda obviamente de algumas correcções.
The fact is, the European machine is obviously still in need of some adjustments.
PortugueseO processo de Lisboa não é o único em que a máquina da Europa regista paragens.
The Lisbon process is not the only one which has seen a hiccup in the European machine.
PortugueseNo dia 10 de Setembro do ano passado ligámos a máquina pela primeira vez.
On the 10th of September last year we turned the machine on for the first time.
PortugueseDe facto, transmite uma excelente imagem da máquina democrática dos EUA.
In fact, it definitely gives an excellent picture of the US democratic machine.
PortugueseA máquina roda, o rolo compressor avança e esmaga tudo o que encontra pela frente.
The machine keeps going and the steam roller moves on, crushing everything in its path.
PortugueseQuerem -- a única forma de sobreviverem é comprar uma máquina de impressão.
They want to -- the only way for them to survive is to get a printing press.
PortuguesePodemos construir uma máquina que pensa como um ser humano, que é consciente?
Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious?
PortugueseEle não conseguia energia o suficiente para máquina alcançar a massa crítica.
He couldn't generate enough power for the machine to reach critical mass.
PortugueseMas asseguro-vos que esta mulher numa favela do Rio, ela quer uma máquina de lavar.
But I can assure you that this woman in the favela in Rio, she wants a washing machine.
PortugueseVi uma máquina dessas no Kosovo, mas estava parada, não estando a ser utilizada.
I have seen such a machine in Kosovo, but it was idle and not in use.
PortugueseNão se deve usar uma máquina antes de se perceber os fundamentos de um assunto.
You shouldn't use the machine until you get the basics of the subject.
PortugueseE estou a procura do resto da história uma excitação imensa quando esta máquina for ligada.
And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.