Como escrever um CV em inglês

Tradução Português-Inglês para "mais larga"

Tradução

"mais larga" - tradução em inglês

Você queria dizer mais largo?
 

Traduções similares

Traduções similares para "mais larga" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "mais larga" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Creio que, nos próximos três a quatro meses o mais tardar, teremos banda larga.

I believe that, in three to four months' time at the latest, we will have it.

Trata-se de permitir uma participação mais larga aos actores e portadores de desafios.

" A case of... letting the key players and interests play a greater part. "

Foi muito difícil levantá-lo, mas, para ser honesto, foi ainda mais difícil largá-lo!

It was very difficult to lift, but to be honest it was even more difficult to leave it!

A geração mais jovem constitui a larga maioria da população do Irão.

The younger generation constitutes the vast majority of the population in Iran.

Queremos desse modo dar um incentivo à pesca com redes mais selectivas, de malhagem mais larga.

This is intended to create an incentive to fish with larger-mesh, more selective nets.

Os túneis são utilizados não só em muito mais larga escala mas também com muito mais frequência do que no passado.

Not only are tunnels now used on a much broader scale than in the past, but they are also used much more often.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para salientar a importância de um acesso mais disseminado à banda larga.

I would like to take this opportunity to stress the importance of more extensive broadband access.

Permite uma abordagem mais larga.

It allows for a broader based approach.

Uma das possibilidades para reduzir o número de capturas de animais jovens passa pela utilização de redes de malhagem mais larga.

One possible way of reducing catches of juveniles is to use nets with a larger mesh size.

O continente tem frequentemente a impressão, em matéria de política internacional, de que, para si, a Mancha é mais larga que o Atlântico.

The continent frequently has the impression that, in the area of international politics, for you the Channel is as wide as the Atlantic.

Larga-a mais um pouco.

More slack, thanks.

Um só aparece na resolução: as redes de emalhar de deriva são qualificadas de não selectivas. Quanto mais larga é a rede, mais peixe passa.

The resolution contains only one: the argument that driftnets are described as non-selective, and the bigger they are, the more this is true.

Os mercados competitivos têm mais banda larga disponível, e os recém-chegados ao mercado trouxeram com eles mais velocidade e serviços inovadores.

Competitive markets have more broadband available, and new-comers on the market have brought with them increased speed and innovative services.

Os túneis são utilizados não só em muito mais larga escala mas também com muito mais frequência do que no passado.

It is an expensive solution; construction of such tunnels initially claimed many lives, and it was until recently used only in exceptional circumstances.

Em relação à posição que assumimos, e que foi votada e sufragada aqui em plenário por larga maioria, fomos mais longe do que aquilo que nos tínhamos comprometido.

Regarding the position we have taken, which was voted on and supported by a broad majority here in the Chamber, we have gone further than we had committed ourselves to do.

É porque os produtos da União serão baseados, em mais larga medida, na tecnologia, no saber-fazer e na inovação ecológica que eles encontrarão o seu lugar nos mercados mundiais.

It is because the European Union’s products will be based to a greater extent on technology, know-how and eco-innovation that they will find their place in the world markets.

Com a modificação e com o aumento das ajudas compensatórias, abre-se uma margem mais larga para compensar os contributos específicos dos agricultores que vivem em zonas desfavorecidas.

Restructuring and topping up the compensatory allowance also create greater scope to reward specific contributions made by the farmers living in the less-favoured areas.

É uma boa maneira de distribuir produções europeias para crianças em mais larga escala, já que integra titulares de licenças de radiodifusão dos Estados-Membros e dos países candidatos.

It is a good way of distributing European productions for children on a larger scale, since it combines broadcasting licence-holders from the Member States and candidate countries.

No meu país e em toda a Europa, existem famílias que lutam para alimentar e educar os seus filhos e nem lhes passa pela cabeça terem um computador, quanto mais banda larga de alta velocidade.

In my country and throughout Europe, there are families who struggle to feed and educate their children and do not even consider having a computer, never mind high speed broadband.

Creio que, nos próximos três a quatro meses o mais tardar, teremos banda larga.

I believe that, in three to four months' time at the latest, we will have it.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

mainframe · Maio · maiólica · maionese · maior · Maiorca · maiores · maioria · maioridade · mais · mais-larga · mais-valia · maisena · maitre · maiúscula · maiúsculo · maizena · majestade · majestoso · major · Majorcana

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.