Copa do Mundo bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "maca"

Você queria dizer maçã, maçar?
 

"maca" - tradução em inglês

Resultados: 1-24 de 24

maca {substantivo}

maca {f.} (também: padiola, esticador)

stretcher {subst.}

maca {f.} (também: ninhada, detrito, liteira, manjedoura)

litter {subst.}

maca {f.}

gurney {subst.}

maca {f.}

mace {subst.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "maca" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "maca" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Uma maçã podre no meio de frutos sãos estraga toda a cesta.

We have not forgotten that there are many dedicated, upright officials working for the Commission.

Quando é que poderemos novamente, como Adão, receber as maçãs colhidas por Eva directamente da árvore?

When will we again have the pleasure of harvesting this produce near our homes like we used to?

Caros Colegas, não pretendo maçá-los com números.

Ladies and gentlemen, I do not propose to drown you in numbers.

O Sr. Rocco Buttiglione, um homem livre e católico por convicção, foi substituído pelo Sr. Franco Frattini, franco-mação exemplar.

Mr Buttiglione, a free man of Catholic faith, has been replaced by Mr Frattini, a model freemason.

Poderia maçá-los com a sua enumeração, mas constam todos da exposição de motivos do relatório da própria Comissão.

I could bore you with them but they are all contained within the explanatory statement of the report and in the Commission report itself.

Livremo-nos de tornar a Europa numa maça que destrua os direitos sociais e democráticos conquistados nas últimas décadas!

Let us beware of turning Europe into a weapon that knocks down the social and democratic rights that have been built up over recent decades!

A Maça Envenenada

Come on in, Your Majesty.

Por último, se me permitem, gostaria de dar a Guido Sacconi uma maçã muito melhor - e muito mais saudável - do meu próprio jardim!

Mr President, I see that we are all striving to create an effective, workable and successful system to improve the safety of chemical substances.

O Distrito de Baucau inclui os subdistritos de Baguia, Baucau, Fatu Maca, Laga, Quelicai, Vemasse e Venilale (chamada Vila Viçosa durante o tempo de administração Portuguesa).

Baucau District comprises the subdistricts of Baguia, Baucau, Fatu Maca, Laga, Quelicai, Vemasse and Venilale (formely known as Vila Viçosa).

É muito importante para os novos Estados-Membros que se implementem medidas proteccionistas nos mercados de frutos de bagas e de maçãs.

If you want the Poles to reject the European Constitution, carry on importing red fruit from Asia, but have the honesty to tell the Polish farmers that no one is interested in their fate.

Até agora, temos tido sorte: em geral, o facto de pertencerem à União Europeia tem tornado sãs as maçãs podres, mas talvez cheguemos a um ponto em que as maçãs podres contaminarão as outras.

That means that we should not claim, in Council documents, that significant progress has been made and improvements have yet again been achieved when this is not the case.

Hoje mesmo, o Presidente da Confederação Helvética está em Portugal e traz com ele uma ajuda para um dos concelhos mais afectados, o concelho de Mação, no valor de perto de um milhão de euros.

The President of the Swiss Confederation is in Portugal this very day, bringing with him almost EUR one million in aid for one of the worst-affected municipalities, Mação.
 

Resultados no fórum

Tradução "maca" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Lyonês · Lyonesa · Lyonesas · Lyoneses ·  · má-conduta · má-fé · má-sorte · Maastricht · Mac · maca · macabro · macaca · macacão · macaco · macadame · macadâmia · maçaneta · maçante · macaquear · macaquice

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.