Ofertas de estágio em vários países

Tradução Português-Inglês para "loja"

 

"loja" - tradução em inglês

Resultados: 1-26 de 52

loja {substantivo}

loja {f.}

shop {substantivo}

Fechemos a loja em Bruxelas, no Luxemburgo e, sobretudo em Estrasburgo já hoje.

Let us shut up shop in Brussels, Luxembourg and, primarily, Strasbourg today.

Quando era garoto, não podia comprar objectos numa loja cujos donos fossem alemães.

As a boy, a German-owned shop was not somewhere that I could buy things.

Não basta o brinquedo estar na loja e ser aí submetido a um ensaio aleatório.

It is not enough for the toy to be in the shop and have a random test carried out there.

Seja você proprietário de uma única loja ou de uma cadeia de lojas, o vídeo em rede

Whether you run a single shop or a whole chain of malls, network video

Então, na versão arrumada, temos uma espécie de loja de peças sobressalentes do Keith Haring.

So, in the tidied-up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop.

loja {f.} (também: depósito, reserva, provisão, fartura)

store {substantivo}

A loja-âncora tinha-se mantido. Verificámos que isto sucede em muitos casos.

The department store has been kept and we found this was true in many cases.

Prefere morrer aqui, de joelhos, nas traseiras de uma loja de conveniência?

Would you rather die, here, on your knees, in the back of a convenience store?

(Aplausos) Bem, estávamos lá há vinte minutos; ficámos contentes por abandonar a loja.

(Applause) So we had been there for 20 minutes; we were happy to exit the store.

Aumente o tráfego para a loja do seu web site com o Google Shopping.

Increase traffic to your website's store with Google Product Search.

Então voltei à loja e disse ao gerente, "Adoro os sapatos, mas detesto os atacadores."

So I went back to the store and said to the owner, "I love the shoes, but I hate the laces."

loja {f.}

boutique {substantivo}

Steve trabalhou para empresas de tecnologia e mídia internacionais, incluindo Autodesk, Avid, BBC e Discovery Studios, além de ter a sua própria loja de multimídia, a BloomCast.

Steve has worked for world-class media and technology companies including Autodesk, Avid, BBC, and Discovery Studios, in addition to running his own multi-media boutique, BloomCast.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "loja":

 

Traduções similares

Traduções similares para "loja" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "loja" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Os ASCs para suporte por telefone estão disponíveis para venda na Loja Avid on-line.

ASCs for telephone support are available for sale on the Avid webstore.

É de um estudo que fizemos sobre a iliteracia, e é um individuo numa loja de chás.

It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop.

Morte: A morte pode apanhar-te em qualquer lugar, a qualquer altura, até numa [loja] orgânica.

Death: Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.

As armas em questão são uma bomba lacrimogénea, de tipo pschit-pschit, comprada numa loja qualquer.

The weapon in question is a spray-type tear-gas grenade which can be bought in any supermarket.

Está aberta a loja para aqueles que negoceiam interesses nacionais.

The bazaar is open to those who trade in national interests.

As armas em questão são uma bomba lacrimogénea, de tipo pschit-pschit , comprada numa loja qualquer.

The weapon in question is a spray-type tear-gas grenade which can be bought in any supermarket.

de artigos) da loja ou a um sistema de PDV (ponto de venda)

article surveillance) system or a POS (point of sale) system to

As mulheres podem ir à loja, passar o cartão e obter nove produtos alimentares.

And the women can go in and swipe and get nine food items.

Um ASC comprado na loja on-line é válido por 60 dias.

An ASC purchased on the webstore is valid for 60 days.

E ele é um, sabem, incrivelmente pobre trabalhador de uma loja de chás, das camadas mais baixas da sociedade.

And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.

Mas um dia, um dos seus clientes entrou na sua loja e pediu-lhe para limpar o relógio que ele tinha comprado.

And one day, one of his customers came into his workshop and asked him to clean the watch that he'd bought.

Para aqueles de vocês que têm idade suficiente para se lembrar, nós costumavamos ter de ir à loja para a roubar.

It has rocked the music industry; it has changed the way we consume music.

Aumentar a lucratividade da sua loja de fábrica

Improve the profitability of your retail outlet

Se desejar adquirir um ASC, visite a Loja Avid.

If you wish to purchase an ASC, please visit the Avid webstore.

Se não formos bem sucedidos, bem podemos fechar a loja.

We may as well just close down if we fail.

(Risos) Então fiz um novo sinal com a mão, que sinalizava o próximo solista na loja mais abaixo, a Forever 21 e ele dançou.

(Laughter) So then I gave a new hand signal, which signaled the next soloist down below in Forever 21, and he danced.

Tinha uma cópia deste livro, "O Universo e o Dr. Einstein" um "paperback" usado de uma loja de livros em segunda mão em Seattle.

I had bought a copy of this book, "The Universe and Dr. Einstein" a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle.

Querem alguma coisa da loja?

Uh, you guys want anything from inside?

Então, se vou do Luxemburgo para Singapura via Frankfurt ou Paris já não posso comprar mercadoria na loja franca do aeroporto inicial?

Why, if I am travelling to Singapore from Luxembourg, via Frankfurt or Paris, can I not buy duty-free in the airport of departure?

A loja principal fechou.

When did they go out of business?
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

logomarca · logotipo · logradouro · lograr · logro · loiça · loira · loirinha · loirinho · loiro · loja · lojas · lojinha · lojista · lol · lombada · lombar · Lombardo · lombinho · lombo · lombriga

Mais traduções no dicionário Inglês-Inglês bab.la.