Copa do Mundo bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "Linda"

 

"Linda" - tradução em inglês

Resultados: 1-28 de 68

Linda {substantivo}

Linda (nome) {n.p.}

Linda {n.p.}

Pergunta nº 10, da deputada Linda McAvan (H-0381/03)

Question No 10 by Linda McAvan (H-0381/03):

Nós fomos apresentados porque ambos conhecíamos Linda Avery, uma das fundadoras da primeira companhia on-line de genoma pessoal.

We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies.

linda.jakobsone@esia.gov.lv

linda.jakobsone@esia.gov.lv

Linda.Sundberg@kau.se

Linda.Sundberg@kau.se

Ms Linda Jakobsone

Ms Linda Jakobsone

linda {adjetivo}

linda {adj. f.} (também: bonita, bonitas, bonitos, bonito)

pretty {adj.}

Muito bonita significa linda

Very pretty means beautiful

linda {adj. f.} (também: agradável, cativante, caro, bonito)

lovely {adj.}

Senhor Presidente, vivo numa linda ilha - uma ilha maravilhosa - que tem sido sistematicamente destruída pela União Europeia nos últimos quinze anos.

on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, I live on a lovely island - a beautiful island - which has been systematically destroyed by the European Union over the last 15 years.

linda {adj. f.} (também: deslumbrante, vistoso, estonteante)

gorgeous {adj.}

Linda {substantivo}

Linda (nome) {n.p.}

Linda {n.p.}

Pergunta nº 10, da deputada Linda McAvan (H-0381/03)

Question No 10 by Linda McAvan (H-0381/03):

Nós fomos apresentados porque ambos conhecíamos Linda Avery, uma das fundadoras da primeira companhia on-line de genoma pessoal.

We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies.

linda.jakobsone@esia.gov.lv

linda.jakobsone@esia.gov.lv

Linda.Sundberg@kau.se

Linda.Sundberg@kau.se

Ms Linda Jakobsone

Ms Linda Jakobsone
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "Linda" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Linda" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Responde com o uso desta linda palavra "parceria" que, até agora, nada significa.

It is the use of this wonderful word 'partnership', which, as yet, means nothing.

(Risadas) Não, são as minhas pernas cosméticas, na verdade, e são absolutamente lindas.

(Laughter) No, these are my cosmetic legs, actually, and they're absolutely beautiful.

E pedi às pessoas para me enviarem coisas lindas feitas com o "Raivigami".

And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.

Lindas palavras e belos orçamentos não bastam para alcançar a estabilidade e o bem-estar.

Fine words and fine budgets are not enough to guarantee stability and welfare.

Penso que, à luz do baixo índice de participação eleitoral, estamos perante uma linda tarefa.

I believe a heavy task awaits us in view of the low turnout at the elections.

'Que linda visão, que visão de conto de fadas!?, disse para mim mesmo.

'What a beautiful sight, a fairytale landscape!' I said to myself.

E a maçã Fowler está descrita aqui espero que isto não vos surpreenda como "uma fruta linda."

And the Fowler apple is described in here I hope this doesn't surprise you as, "a beautiful fruit."

Que linda figura me fizeste fazer perante os outros deputados! "

What an impression you have given the other MEPs of me! '

Que linda figura me fizeste fazer perante os outros deputados!"

What an impression you have given the other MEPs of me!'

Mas esta história -- é uma grande história, é linda.

But this is a story -- it is a great story; it is beautiful.

Ficaria revoltado com os campos miseráveis cheios de pessoas miseráveis à volta das lindas cidades do meu país.

I would have been outraged by the miserable camps of miserable people around my country's wonderful towns.

Acredito que a Terra tem um estranho factor que quanto mais nos distanciamos dela, mais linda ela se parece.

I think the Earth has got a strange property that the farther away you get from it, the more beautiful it seems.

As palavras foram lindas, os actos não se vêem.

The words were fine, but action has not been forthcoming.

A lindas clarabóias de lona e borracha estragaram-se com o sol em seis meses.

We had to replace them with recyclable plastic.

(Risos) E todas as mulheres, vocês são lindas.

(Laughter) And every woman, you are so beautiful.

Olhem para aquela coisa branca linda, a cair.

Look at all that beautiful, white stuff come down.

Obviamente que não bastam as lindas palavras.

It is obvious that fine words alone are not enough.

Uma bela decoração, linda e ousada normanda.

And a fine decoration it will be, my bold Norman beauty.

J.J. gerenciou essas duas coisas de uma maneira linda.

J.J. managed these two things beautifully.”

Que linda mulher é a senhora deputada Roth-Behrendt!

What a beautiful lady Mrs Roth-Behrendt is!
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

limpar · limpar-se · limpeza · límpido · limpo · limusine · lince · linchar · Lincoln · Lincon · linda · lindas · lindérrimas · lindeza · lindinha · lindo · lindos · lineamentos · linear · linfa · linfócitos

No dicionário Português-Inglês você encontrará mais traduções.