Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "limpa"

Infinitivo de limpa: limpar
 

"limpa" - tradução em inglês

Resultados: 1-37 de 267

limpar {verbo}

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: assear, clarear)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it cleans (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is cleaning (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you clean (Imperative)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: absolver, vender, esclarecer, aclarar)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it clears (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is clearing (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you clear (Imperative)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: enxugar, esfregar)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it wipes (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is wiping (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you wipe (Imperative)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it cleanses (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is cleansing (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you cleanse (Imperative)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: purgar)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it purges (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is purging (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you purge (Imperative)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: explorar, depurar)

to scour {v.}

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: esfregar, lavar)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it mops (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is mopping (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you mop (Imperative)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it rakes (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is raking (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you rake (Imperative)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: esfregar, lavar)

to swab {v.}

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: arrumar, jogar fora, ordenar, organizar)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: explicar, iluminar, esclarecer, aclarar)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it emaculates (Present)

ele/ela limpa (Presente (Indicativo))

he/she/it is emaculating (Present continuous)

tu limpa (Imperativo)

you emaculate (Imperative)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: esfregar)

limpar [limpado; limpo|limpando] {v.} (também: melhorar)

limpar [limpado; limpo|limpando] (camarão) {v. tr.} [gastr.]

to devein (shrimp) {v. tr.} [gastr.]
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "limpar":

 

Traduções similares

Traduções similares para "limpa" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "limpa" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Não obstante, discordo de que a energia nuclear seja uma fonte de energia limpa.

However, I do not support the view that nuclear power is a clean energy source.

Pode ser possível que nem mesmo sejamos capazes de criar toda essa energia limpa.

It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.

Quando estará a praia limpa, quando veremos o fim deste acidente devastador?" .

When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident?"

Não estão dispostos a aceitar uma situação em que a água que bebem não é limpa.

They are not willing to accept a situation in which the water they drink is not clean.

E quando se limpa um pinguim primeiro é necessário pulverizá-lo com um desengordurante.

And when you clean a penguin, you first have to spray it with a degreaser.

Trata­se de algo absolutamente essencial porque, resumindo, sem água limpa não há vida.

This is absolutely essential as, in short, there is no life without clean water.

Portanto, não esqueçamos que a energia mais barata e mais limpa é a energia economizada.

Therefore let us not forget that the cheapest and cleanest energy is saved energy.

É evidente que precisamos de energia, mas de uma energia limpa e segura.

It is true that we need energy, but we need clean energy and safe energy.

Trata­ se de algo absolutamente essencial porque, resumindo, sem água limpa não há vida.

This is absolutely essential as, in short, there is no life without clean water.

Para o dizer de uma forma muito clara. Creio que os cidadãos europeus querem água limpa.

Let me say this loud and clear: I believe that the citizens of Europe want clean water.

Felizmente, ainda sai suficiente água limpa quando abrimos nossas torneiras.

Fortunately, we still have enough clean water when we turn on the taps.

·         da eficiência dos limpa para-brisas e da existência de vidros partidos;

·         The efficiency of the windscreen wipers and if there are any broken glass parts

A água está melhor e mais limpa nos Países Baixos e no resto da Europa.

The water is better and cleaner in the Netherlands and in the rest of Europe.

O meu apoio à produção de energia limpa não é válido para tal inclusão.

My support for the generation of clean energy does not apply to this addition.

No entanto, não podemos esquecer que a fruta deverá ser de boa qualidade, limpa e fresca.

However, we must remember that the fruit must be of good quality, clean and fresh.

Aquilo que lhes damos é a gorjeta que damos a quem limpa as nossas janelas.

What we give them are the tips we give someone who cleans our windows.

A rede de amanhã é "nenhuma rede". E a energia, eficiente e limpa, um dia será gratuita.

The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.

E eu sou mais do tipo, a vida é complicada limpa-a, organiza-a e põe-na num tupperware.

And I'm more of the, "life's messy, clean it up, organize it and put it into a bento box."

Creio que se trata de uma excelente forma de promover esta tecnologia limpa.

I believe this is an excellent way of promoting this clean technology.

Além disso, constitui uma fonte de energia limpa que não produz quaisquer emissões de CO2.

It is, moreover, a clean source of energy that does not produce any CO2 emissions.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

limitador · limitar · limite · limites · limítrofe · limo · limoeiro · limonada · limpador · limpando · limpar · limpar-se · limpeza · límpido · limpo · limusine · lince · linchar · Lincoln · Lincon · Linda

Ainda mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.