Tradução Português-Inglês para "Letónia"


Você queria dizer Letônia

PT Letónia Inglês tradução

Letónia {n.p.}
EN

PT Letónia
play_circle_outline
{nome próprio}

1. geografia

Letónia
play_circle_outline
Latvia {n.p.} [geogr.]
Independentemente deste facto, a Letónia foi aceite na União Europeia em 2004.
Regardless of this fact, Latvia was accepted into the European Union in 2004.
A Letónia regista com satisfação as propostas da Comissão Europeia a este respeito.
Latvia notes with pleasure the European Commission's proposals in this regard.
E isto não acontece só na Letónia, acontece igualmente na Estónia e noutros países.
And this situation is not only in Latvia, it is also in Estonia and elsewhere.

Exemplos de uso para "Letónia" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseDesde então, moldámos os objectivos da Letónia no contexto dos objectivos da Europa.
Since that time, we have shaped Latvia's goals in the context of Europe's goals.
PortuguesePossivelmente, o Governo húngaro inspirou-se na "independência" da Letónia.
Possibly the Hungarian Government was inspired by Latvian 'independence'.
PortugueseEstou convencida de que permitirá à Letónia ultrapassar a sua imagem negativa.
I would also like to thank my colleagues for their close cooperation.
PortugueseInfelizmente, estas alterações foram rejeitadas pelo Parlamento da Letónia.
Unfortunately, these amendments were rejected by the Latvian Parliament.
PortugueseSenhoras e Senhores Deputados, até 2004, a meta da Letónia era a adesão à União Europeia.
Ladies and gentlemen, until 2004, Latvia's goal was membership of the European Union.
PortugueseAs autoridades da Letónia justificam esta discriminação com os pecados de Estaline.
Latvian authorities justify this discrimination as Stalin’ s sins.
PortugueseAs autoridades da Letónia justificam esta discriminação com os pecados de Estaline.
Latvian authorities justify this discrimination as Stalin’s sins.
PortugueseUma grande parte da população da Letónia foi alienada do Estado e das suas instituições.
A large part of Latvia's population has been alienated from the state and its institutions.
PortugueseÉ importante que o acordo com a Letónia seja considerado nesta óptica.
It is important that we approach the Latvian agreement in that spirit.
PortugueseA maioria das empresas da Letónia é propriedade de empresários russos.
The majority of Latvia's businesses belong to Russian entrepreneurs.
PortugueseA economia da Letónia será mais equilibrada, mais competitiva e estará estruturalmente transformada.
Latvia's economy will be more balanced, more competitive and structurally transformed.
PortugueseO sistema social da Letónia não é capaz de ajudar estas pessoas, agora que se tornaram inválidas.
Latvia’s social system is not able to help these people, now that they have become invalids.
PortugueseOs "não cidadãos” da Letónia surgiram como resultado directo de 50 anos de ocupação soviética.
Latvia's non-citizens have come about as the direct result of the 50-year-long Soviet occupation.
PortugueseA capital da Letónia, Riga, será um dos centros mais prósperos da região económica do Báltico.
Latvia's capital city, Riga, will be one of the flourishing centres of the Baltic economic region.
PortugueseParecer do BCE sobre legislação em matéria de notas e moedas na Letónia
ECB Opinion on Latvian legislation on banknotes and coins
PortugueseA lei da cidadania da Letónia é uma das mais generosas da Europa.
Latvia's citizenship law is one of the most generous in Europe.
PortugueseGostaria de destacar a Senhora Ingrida Udre, a candidata da Letónia.
I should like to single out Mrs Udre, the Latvian candidate.
PortugueseEm 2008, apresentei alterações à legislação penal da República da Letónia sobre a violência doméstica.
In 2008, I drafted amendments to the Latvian Republic's Criminal Law regarding domestic violence.
PortugueseFui Ministro da Defesa da Letónia durante cinco anos e meio.
I was the Latvian defence minister for five and a half years.
PortugueseIsto é absurdo, uma vez que a atitude da Letónia em relação às minorias não é menos tolerante do que as de outros países.
Many wars in Europe have been the result of majorities oppressing smaller groups.