Tradução Português-Inglês para "Letónia"

Você queria dizer Letônia?
 

"Letónia" - tradução em inglês

Resultados: 1-21 de 75

Letónia {substantivo}

Letónia {n.p.} [geogr.]

Latvia {n.p.} [geogr.]

Independentemente deste facto, a Letónia foi aceite na União Europeia em 2004.

Regardless of this fact, Latvia was accepted into the European Union in 2004.

A Letónia regista com satisfação as propostas da Comissão Europeia a este respeito.

Latvia notes with pleasure the European Commission's proposals in this regard.

Como resultado, já há 20 anos que mais de 350 000 pessoas na Letónia são apátridas.

As a result, for 20 years now, more than 350 000 people in Latvia are stateless.

E isto não acontece só na Letónia, acontece igualmente na Estónia e noutros países.

And this situation is not only in Latvia, it is also in Estonia and elsewhere.

A Letónia já perdeu cerca de 10 processos no Tribunal Europeu sobre esta matéria.

Latvia has already lost around 10 cases in the European Court on this issue.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Letónia" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Possivelmente, o Governo húngaro inspirou-se na "independência" da Letónia.

Possibly the Hungarian Government was inspired by Latvian 'independence'.

Infelizmente, estas alterações foram rejeitadas pelo Parlamento da Letónia.

Unfortunately, these amendments were rejected by the Latvian Parliament.

É importante que o acordo com a Letónia seja considerado nesta óptica.

It is important that we approach the Latvian agreement in that spirit.

Estou convencida de que permitirá à Letónia ultrapassar a sua imagem negativa.

I would also like to thank my colleagues for their close cooperation.

As autoridades da Letónia justificam esta discriminação com os pecados de Estaline.

Latvian authorities justify this discrimination as Stalin’ s sins.

As autoridades da Letónia justificam esta discriminação com os pecados de Estaline.

Latvian authorities justify this discrimination as Stalin’s sins.

Gostaria de destacar a Senhora Ingrida Udre, a candidata da Letónia.

I should like to single out Mrs Udre, the Latvian candidate.

Fui Ministro da Defesa da Letónia durante cinco anos e meio.

I was the Latvian defence minister for five and a half years.

Oficialmente, países como a Estónia, a Letónia e a Lituânia foram libertados pelo Exército Vermelho.

Any signs of a rehabilitation of Stalin should serve as a warning to all of us, however.

Em 2008, apresentei alterações à legislação penal da República da Letónia sobre a violência doméstica.

In 2008, I drafted amendments to the Latvian Republic's Criminal Law regarding domestic violence.

Tal como a Estónia, também a Letónia empreendeu uma tarefa que, no futuro, terá uma dimensão europeia.

Never before in the course of history has a new order been achieved without war or the use of force.

Parecer do BCE sobre legislação em matéria de notas e moedas na Letónia

ECB Opinion on Latvian legislation on banknotes and coins

Parecer do BCE sobre alterações à Constituição da Letónia

ECB Opinion on amendments to the Latvian Constitution

Parecer do BCE sobre os requisitos mínimos de liquidez na Letónia

ECB Opinion on Latvian minimum liquidity requirements

Parecer do BCE sobre instrumentos de política monetária na Letónia

ECB Opinion on Latvian monetary policy instruments

Apoio plenamente o relatório, sobretudo no contexto das violações dos direitos humanos na República da Letónia.

I totally support the report, especially in the context of human rights violations in the Latvian Republic.

Posso, portanto, garantir que o mercado financeiro da Letónia é muito estável e que não sofreu perturbações.

Therefore, I can assure you that the Latvian financial market is very stable and there has been no perturbation.

Gostaria ainda de apelar ao Senhor Comissário Barroso para que retire o apoio à empresa da Letónia no caso Vaxholm.

Moreover, I would ask Mr Barosso to withdraw his support for the Latvian firm in the Vaxholm case.

Gostaria ainda de apelar ao Senhor Comissário Barroso para que retire o apoio à empresa da Letónia no caso Vaxholm.

Moreover, I would ask Mr Barosso to withdraw his support for the Latvian firm in the Vaxholm case.

A situação na Letónia não é única na União.

The Latvian situation is not unique in the Union.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

letã · letal · letão · letãozinho · letargia · letárgico · letãs · Letícia · letivo · letões · letónia · letra · letrado · letramento · letreiro · letrista · leu · leucemia · leucina · leucotrieno · levadiço

Mais traduções no dicionário Alemão-Português.