Tradução Português-Inglês para "irmã"


Você queria dizer ma, MA

PT irmã Inglês tradução

irmã {f.}

PT irmã
play_circle_outline
{feminino}

  1. geral
  2. religião

1. geral

irmã
É na família que o próximo se torna genuinamente irmão ou irmã.
It is in the family that the other becomes truly a brother or sister.
O nosso coração fica dilacerado quando vemos uma nação irmã como a Argentina.
Our hearts bleed when we see a sister nation such as Argentina.
Eu tenho que encontrar a minha irmã malcriada, e acredite ela é boa dentro dessa floresta.
I have to find my brat sister, and believe me she is good at this jungle stuff.
irmã (também: irmão)
irmã
play_circle_outline
sis {subst.} [coloq.]

2. religião

trending_flat
"freira"

irmã (também: freira)
play_circle_outline
sister {subst.} [relig.]
É na família que o próximo se torna genuinamente irmão ou irmã.
It is in the family that the other becomes truly a brother or sister.
O nosso coração fica dilacerado quando vemos uma nação irmã como a Argentina.
Our hearts bleed when we see a sister nation such as Argentina.
Eu tenho que encontrar a minha irmã malcriada, e acredite ela é boa dentro dessa floresta.
I have to find my brat sister, and believe me she is good at this jungle stuff.

Sinônimos (português) para "irmã":

irmã
Portuguese

Exemplos de uso para "irmã" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguese(PL) A nova estratégia da UE é, na verdade, a irmã mais nova da Estratégia de Lisboa.
(PL) The new EU strategy is, in fact, the younger brother of the Lisbon Strategy.
PortugueseFoi quando tua irmã apareceu e disse: Quereis que vos indique quem se encarregará dele?
'Put him into the ark, and put it into the river.
PortugueseSe seguir o exemplo da irmã mais velha, não passará nos exames, nem possuirá as aptidões necessárias para o que quer que seja.
If it follows its elder brother's example, it will not pass its exams or qualify for anything.
PortugueseE ela disse à irmã dele (Moisés): Segue-o
And the heart of the mother of Moses became void (empty) on the morrow; she well nigh disclosed him, had We not strengthened her heart that she might be of the believers.