Copa do Mundo bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "instrutor"

 

"instrutor" - tradução em inglês

Resultados: 1-7 de 7

instrutor {substantivo}

instrutor {m.} (também: mestre)

instructor {subst.}

Um instrutor ministra sessões de treinamento ao vivo gratuitas via Office Live Meeting:

An instructor delivers free, live training sessions using Office Live Meeting:

Objecto: Reconhecimento das habilitações de instrutor de esqui na França

Subject: Recognition of ski instructor qualifications in France

Moritz é instrutor de esqui na Áustria e pretende trabalhar em Ventron, uma estância de esqui francesa.

Moritz is a ski instructor in Austria wanting to teach in Ventron, a French ski resort.

Em França, a profissão de instrutor de esqui faz parte da categoria mais genérica de «professor de desporto».

In France, ski instructor is part of the more generic profession of 'sport teacher'.

E o instrutor estava lá na aula a explicar-lhes todos os modos em que eles tinham perdido a sua identidade nesta nova era.

And the instructor was up there in the class explaining to them all the ways in which they had lost their identity in this new age.

instrutor {m.} (também: carruagem, treinador, vagão, ônibus de turismo)

coach {subst.}

À sua volta, mobilizaram-se voluntários, instrutores, meios públicos e privados.

Firstly, their selection is the climax of several years of effort and of meticulous training, with volunteers, coaches and public and private resources all mobilised on their behalf.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "instrutor" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Os instrutores britânicos estão extremamente preocupados pelas mesmas razões que o meu colega dinamarquês referiu.

They are extremely concerned for the same reasons as my Danish colleague.

Através desta votação, estamos a dar um enorme apoio aos beneficiários dos fundos comunitários, bem como aos serviços instrutores.

Through this vote we are giving great support to the beneficiaries of EU funds as well as to the initiating departments.

Seja em uma aula com um Avid Learning Partner ou diretamente com um instrutor Avid, sua instrução será do currículo autorizado da Avid.

Whether you take a class with an Avid Learning Partner or directly with an Avid trainer, your instruction will be from Avid’s Authorized Curriculum.

Penso também que em vez de enviarmos forças armadas e instrutores para o Iraque, deveríamos tomar medidas para garantir que a paz possa finalmente imperar no Congo.

Yet the weakest among us should not be provided with aid that is merely a sham, and takes the form of moral devastation, contraception and abortion.

Se a BASI, Associação Britânica de Instrutores de Esqui, assim o entender, o problema poderá ser resolvido por um tribunal nacional responsável pela correcta aplicação do direito comunitário.

If the BASI considers it appropriate, the problem could be resolved by a national court which is responsible for the correct implementation of Community law.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.