Tradução Português-Inglês para "gay"

PT gay Inglês tradução

gay {adj.}
EN

ENgay Português tradução

gay {subst.}
gay {adj.}

PT gay
play_circle_outline
{adjetivo}

gay (também: vistoso, feliz, alegre, contente)
Deste modo, a expressão seria “ marcha do orgulho gay e da igualdade ”.
So the wording would be ‘ the gay pride equality parade’.
Transmitirei o seu apreço ao meu colega Gay Mitchell.
I will pass on your appreciation to my colleague, Gay Mitchell.
O mesmo é igualmente essencial para as organizações gay.
That is also essential for gay organisations.

Exemplos de uso para "gay" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseO senhor deputado Gay Mitchell referiu, com toda a razão, os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio.
Mr Mitchell quite rightly highlighted the Millennium Development Goals.
PortugueseO senhor deputado Gay Mitchell falou do acesso a um título de propriedade.
Mr Mitchell spoke of access to property ownership.
PortugueseIsso consola-me muito vindo dum gajo que se faz passar por Shaft em vez de assumir que é gay.
That means a lot coming from the guy... who pretends to be Shaft... as opposed to the guy who takes shaft.
Portuguese. - Senhor Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Gay Mitchell pelo seu relatório.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I would like to thank Mr Mitchell for his report.
PortugueseConforme há pouco solicitado pelo senhor Gay Mitchell, passo a informá-lo das medidas que a Comissão está a preparar para o efeito.
As requested by Mr Mitchell, I shall go on to inform you about the measures the Commission is preparing.
PortugueseAo finalizar, quero felicitar o relator Gay Mitchell pelo relatório apresentado e dou o meu apoio às sugestões que ele contém.
In conclusion, I would congratulate Mr Mitchell on the report he has tabled and I support the suggestions it includes.
Portuguese(FR) Senhor Presidente, Senhora Baronesa Ashton, o nosso colega Gay Mitchell é um perito reconhecido na Comissão do Desenvolvimento.
(FR) Mr President, Baroness Ashton, our colleague, Mr Mitchell, is a recognised expert in the Committee on Development.
PortugueseAs minhas primeiras palavras são de agradecimento aos relatores, as senhoras deputadas Kinga Gál e Barbara Lochbihler e os senhores deputados Gay Mitchell, Helmut Scholz e Charles Goerens.
My first words are those of thanks to the rapporteurs, Ms Gál, Ms Lochbihler, Mr Mitchell, Mr Scholz and Mr Goerens.