Search for the most beautiful word
to tamper
chiming

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "gata"

 

"gata" - tradução em inglês

Resultados: 1-22 de 22

gata {substantivo}

gata {f.} [coloq.] (também: garota)

babe {substantivo} [coloq.]

gata {f.} [gir.] (também: mulher, garota, moça, mina)

chick {substantivo} [gir.]

" Miúda Gata "?

" Cat Chick "?

As belas gatas inglesas, como não.

Why, all the beautiful English chicks, of course.

gata {f.} [gir.] (também: o que os olhos pode ver)

eyeful {substantivo}

gata {f.} [Bras.] [gir.]

a pretty girl {substantivo}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "gata" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Com a presente fórmula, o turismo continua a ser em grande medida a Gata Borralheira.

As far as transport and tourism are concerned, tourism is still very much the Cinderella.

Stadsbiblioteket, Axel Olsons gata 1, Box 4083, 300 04 Halmstad, Sweden

Stadsbiblioteket, Axel Olsons gata 1, Box 4083, 300 04 Halmstad, Sweden

Diz-se no meu país, Senhor Presidente, que« gatas apressadas parem os filhos cegos».

Mr President, there is a saying in my country that cats in a hurry give birth blind kittens.

Antes de vir para aqui aconteceu­me ver a minha gata, que se chama Lulu, com um passarinho na boca.

Before I set off for Parliament, I saw Lulù, my pussycat, carrying a bird in her mouth.

Antes de vir para aqui aconteceu­ me ver a minha gata, que se chama Lulu, com um passarinho na boca.

Before I set off for Parliament, I saw Lulù, my pussycat, carrying a bird in her mouth.

Este pertence à minha falecida gata Hetti.

This one belongs to my dead cat Hetti.

Senhor Presidente, as intervenções no domínio cultural foram durante muito tempo a Gata Borralheira dos fundos estruturais.

Mr President, culture has long been the Cinderella of the structural funds.

Estou a ficar preocupada com a minha gata.

I´m starting to worry about my cat.

Tu és a gata que matou Slavicky.

You're the cat that killed Slavicky.

Durante algum tempo foi uma espécie de Gata Borralheira, perdida entre a moda das avaliações de impacto e a da redução dos custos.

For some time it has been a kind of Cinderella, lost amidst the fashion for impact assessments and cutting costs.

Põe uma coleira na tua gata.

Put a leash on your cat.

Era uma gata horrível.

She was a horrible cat.

Até há bem pouco tempo, as explorações leiteiras eram o sector desvalorizado, a "gata borralheira", da indústria agropecuária no Reino Unido.

Until very recently, dairy farms were the Cinderella sector of the UK farming industry.

A Yuki é a minha gata.

Oh, Yuki´s my cat.

A tua gata está bem.

Your cat´s okay.

Alô Gatão

Hello, handsome.

(EN) Senhora Presidente, durante um logo período, o Pacífico foi uma Gata Borralheira das iniciativas de desenvolvimento ultramarino da União Europeia.

Madam President, for a long time, the Pacific has been a Cinderella in the European Union's overseas development initiatives.

Na verdade, na Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos, a juventude é a Gata Borralheira em matéria de financiamento, tal como os desportos.

Indeed in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport it is the " Cinderella " sector of funding, as with sport.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

gastador · gastar · gasto · gastos · gástrico · gastrite · gastronomia · gastronômico · gastrônomo · gastroscópios · gata · gatilho · gatinha · gatinho · gato · gato-selvagem · GATT · gatuno · gaúcho · gávea · gaveta

Busque mais palavras no dicionário Português-Alemão.