Tradução Português-Inglês para "fruta"

PT fruta Inglês tradução

fruta {f.}
EN

PT fruta
play_circle_outline
{feminino}

1. gastronomia

fruta
play_circle_outline
fruit {subst.} [gastr.]
As crianças que aprenderem a gostar de fruta na escola vão continuar a comer fruta quando chegarem à idade adulta.
Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.
Este relatório também faz referência à composição da fruta fornecida.
This report also comments on the composition of the fruit supply.
Porque pode haver um tipo de fruta que seja demasiado doce para a Comissão?
Because there may be a type of fruit that is too sweet for the Commission?

Exemplos de uso para "fruta" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguesea fruta nunca cai longe do pé
PortugueseNão devíamos permitir a diminuição da abundância das variedades locais de fruta.
He also loses his roots because he has to move far away to the town to look for work.
PortugueseO Movimento Arco-Iris não pode votar a favor da proposta da Comissão no que se refere ao abandono da produção de fruta.
The June Movement cannot support the Commission's proposals on grubbing up orchards.
PortugueseAqueles que aceitarem introduzir a lagarta na fruta não poderão lamentar-se no futuro se algo vier a correr mal.
If you agree to let the rot set in, you should not be the first to complain when all goes wrong in the future.
PortugueseE a 'fruta-do-milagre', se não estão familiarizados com isso, é um ingrediente natural que contêm um propriedade especial.
And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property.
PortugueseSão perguntas que os consumidores fazem, que todos nós fazemos a respeito do que quer que consumamos - nem que sejam gomas de fruta.
These are questions asked by consumers, which you would indeed ask of anything you took - even a wine gum.
PortugueseDevíamos oferecer aos nossos cidadãos fruta e produtos hortícolas mais baratos e mais frescos, assegurando, ao mesmo tempo, o pagamento de preços decentes aos fruticultores e horticultores.
A farmer who loses his land and therefore his work also loses his home because he sells the land on which his house is built.
PortugueseExemplo disso é o transporte de fruta entre os países meridionais e os nórdicos, em que o regresso das embalagens reutilizáveis não promoveria, de forma alguma, um desenvolvimento sustentável.
I would like to put on record my disappointment at Mr Allister's comment on Mrs de Brún speaking a language 'no one cares to understand '.
PortugueseHC: Então se a 'fruta-do-milagre' faz as coisas amargas ficarem doces, nós temos outro pozinho mágico que pomos na melancia, e que a altera de doce para salgada.
HC: So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.
PortugueseA construção da futura sede do BCE nos terrenos do Großmarkthalle, que anteriormente albergou o mercado abastecedor de fruta e produtos hortícolas, em Frankfurt am Main decorrerá até 2014.
The European Central Bank (ECB) will be constructing its new headquarters up until 2014 on the site of the Grossmarkthalle (former wholesale market hall) in Frankfurt.