Como se fala "formiga" em inglês

PT

"formiga" em inglês

EN

PT formiga
volume_up
{feminino}

  1. zoologia
  2. arcaico

1. zoologia

formiga
volume_up
ant {subst.} [zool.]
Portanto não há nada ali para a formiga.
So there's nothing in it for the ant.
O cérebro da formiga, parasitado, para nos fazer comportar de certa forma para que os nosso genes se propaguem?
The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?
I don't want to be an ant, you know?

2. arcaico

formiga
volume_up
emmet {subst.}

Exemplos de uso para "formiga" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseEm resumo, não avançámos mais do que um passo de formiga. Lamentamo-lo.
To put it briefly, we have not taken more than the tiniest step forward.
Portugueseser da altura de uma formiga em pé
Portugueseeu não sou capaz de matar uma formiga
Portugueseestar com formiga nas calças
PortugueseNesta estratégia de pré-adesão, trata-se, pois, de um primeiro passo, de um passo de formiga, talvez, mas altamente revelador de uma vontade manifesta de abertura.
This, then, is a first step in the context of this pre-accession strategy. A tiny step, perhaps, but one that is highly symbolic of a declared intent to become more open.