Como se fala "faz referencia" em inglês

PT

"faz referencia" em inglês

faz referencia
Nossa equipe foi informada que a tradução de "faz referencia" está faltando.

Traduções parecidas para faz referencia em Inglês

fazer verbo
fazer
English
referenciar verbo
referência substantivo

Exemplos de uso para "faz referencia" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseO artigo 6º do Tratado faz referência aos princípios constitucionais nacionais.
Article 6 of the Treaty makes reference to national constitutional principles.
PortuguesePor exemplo, a alteração 3 faz referência ao envolvimento dos estados do EEE.
For instance, Amendment No 3 makes reference to the involvement of the EEA states.
PortugueseEm segundo lugar, esta resolução faz referência à CIA e às entregas extraordinárias.
Secondly, this resolution makes reference to the CIA and extraordinary rendition.
PortugueseO texto revisto do considerando 4 faz uma referência especial à questão da tributação.
The revised text of recital 4 makes a particular reference to the taxation issue.
PortuguesePor exemplo, quando se faz referência a 25 % das ajudas, que ajudas se referem?
For example, when reference is made to 25 % of the aid, what aid is being referred to?
PortugueseFaz-se referência ao Estado de direito, mas apenas enquanto dever dos outros.
Reference is made to the rule of law, but only as an obligation for others.
PortugueseFaz-se referência a uma grande diversidade de novas propostas para finais de 2008.
There is a reference to a wide range of new proposals for the end of 2008.
PortugueseRefiro­me aos relatórios aos quais se faz referência nas alterações 16, 18 e 19.
We are thinking of the reports proposed in Amendments Nos 16, 18 and 19.
PortugueseQuanto aos assistentes a que faz referência, no entanto: não são assim tão numerosos.
As for the assistants you mention, however: there are really not that many of them.
PortugueseNo entanto, faz sentido aceitar a referência aos níveis local e regional.
It makes sense however to accept the reference to the regional and local level.
PortugueseNa sua posição comum, o Conselho não faz referência a qualquer regulamentação.
In its common position, the Council makes no mention of any arrangements.
PortuguesePor fim, o relatório não faz qualquer referência à importância da energia nuclear.
Finally, the report makes no mention of the importance of nuclear energy.
PortugueseO relatório faz referência ao claro envolvimento do Parlamento Europeu nesta política.
The report mentions the clear involvement of the European Parliament in the policy.
PortugueseRefiro­ me aos relatórios aos quais se faz referência nas alterações 16, 18 e 19.
We are thinking of the reports proposed in Amendments Nos 16, 18 and 19.
PortugueseInfelizmente, este relatório não faz qualquer referência a essa questão.
Unfortunately, this report does not make any kind of reference to this issue.
PortugueseA proposta não faz mesmo qualquer referência ao facto de se limitar ao direito penal.
In fact, it is not written anywhere that it is restricted to criminal law.
PortugueseEste documento também é ofensivo na medida em que não faz referência ao Cristianismo.
This document is also offensive in that it fails to mention Christianity.
PortugueseA nossa própria Constituição faz referência aos nossos corajosos aliados na Europa.
Our very Constitution makes reference to our gallant allies in Europe.
PortuguesePosso, no entanto, aceitar a alteração nº 3, que faz referência à Convenção Alpina.
I can, however, accept Amendment No 3, which calls for a reference to the Alpine Convention.
PortugueseA Comissão faz-lhe uma referência dispersa, em vez de lhe consagrar um capítulo próprio.
The Commission mentions it only randomly, however, instead of devoting a chapter to it.