Search for the most beautiful word
misconstrues
hypergamy

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "estou"

Infinitivo de estou: estar
 

"estou" - tradução em inglês

Resultados: 1-24 de 17053

estar {verbo}

estar [estado|estando] {v.} (também: continuar, ficar, ser)

to be [was|been] {v.}

eu estou (Presente (Indicativo))

I am (Present)

eu estou (Presente (Indicativo))

I am being (Present continuous)

estar [estado|estando] {v.} (também: constar)

to be in {v.}

estar [estado|estando] {v.} (também: atar, deter, ficar, parar)

eu estou (Presente (Indicativo))

I stay (Present)

eu estou (Presente (Indicativo))

I am staying (Present continuous)

estar [estado|estando] {v.} (também: existir, haver, subsistir)

eu estou (Presente (Indicativo))

I exist (Present)

eu estou (Presente (Indicativo))

I am existing (Present continuous)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "estou" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "estou" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Neste contexto, estou a pensar, entre outros, na legislação relativa ao aborto.

I am thinking here, amongst other things, of issues such as the law on abortion.

Estou sobretudo a pensar nas empresas muito pequenas e nas empresas tradicionais.

I am thinking in particular of all small enterprises and traditional businesses.

Em relação a este ponto, estou totalmente de acordo com as conclusões do relator.

In this respect, I am in total agreement with the conclusions of the rapporteur.

Estou a ver daqui os colegas da Direcção-Geral da Indústria sentados ao seu lado.

I can see the gentleman from the Industry Directorate-General sitting beside you.

Estou grato ao nosso excelente secretariado pela precisão destes dados complexos.

I am grateful to our excellent secretariat for the accuracy of this complex data.

Estou, por conseguinte, a reflectir sobre as condições adequadas desses auxílios.

I am therefore reflecting on the conditions in which such aid may be appropriate.

Para tal, Senhor Comissário, estou certo de que contaremos com todo o seu apoio.

And, to this end, Mr Commissioner, I am sure we can count on your active support.

Estou certo de que o Comissário Frattini terá algo a acrescentar a este respeito.

I am sure that Commissioner Frattini will have something to add in this respect.

Estou convicto de que a posição apresentada na proposta de directiva é correcta.

I believe that the position presented in the proposal for a directive is correct.

Aqueles de entre vós que me conhecem saberão como estou empenhada neste assunto.

Those of you who know me will be aware of just how committed I am to this matter.

   - Há mais de três anos que estou a fazer campanha a favor de um REACH forte.

   . I have been campaigning for over three years in support of a strong REACH.

Em particular, estou interessado no relacionamento com o eu financeiro do futuro.

In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.

Estou confiante que V.Exa. é a pessoa certa para levar esta tarefa a bom porto.

I have confidence that you are the right person to tackle that task successfully.

Estou a usar PowerPoint este ano só porque, sabem, estou empenhado nisto da TED.

I'm using PowerPoint this year just because, you know, I'm into the TED thing.

Lamento interromper este debate, Senhor Presidente, mas estou um pouco confusa.

Mr President, I am sorry to interrupt this debate, but I am somewhat confused.

Estou muito reconhecido ao Parlamento pelo papel que ele assume nesta matéria.

I am very grateful to Parliament for the role it is adopting in this connection.

Estou inteiramente disposta a ajudar, transmitindo-lhe as informações que recebi.

I would be very willing to help by passing on the information I have received.

Não estou certo de que o tom largamente tendencioso desta assembleia possa ajudar.

I am not sure that the largely one-sided tone of this Chamber is at all helpful.

Infelizmente, não estou de acordo com todas as conclusões a que nele se chega.

Unfortunately, I must say that I do not agree with all of the conclusions reached.

Não estou a argumentar que se deva abdicar da exigência de restrições orçamentais.

I am not arguing that we should abandon the demand for budgetary restrictions.
 

Resultados no fórum

Tradução "estou" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

Mais no dicionário Alemão-Português.