Ofertas de estágio em vários países

Tradução Português-Inglês para "esquilo"

 

"esquilo" - tradução em inglês

Resultados: 1-11 de 11

esquilo {substantivo}

esquilo {m.} [zool.]

squirrel {substantivo} [zool.]

O pai vai comprar-te um esquilo assim que for possível.

Daddy will get you a squirrel as soon as he possibly can.

Isso é que seria um evento Olímpico: soltar um esquilo. Quem apanhar o esquilo, recebe uma medalha de ouro.

That would be an Olympic event: turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.

Se não arranjas um esquilo, eu mesma arranjo um!

If you won't get me a squirrel, I'll get one myself.

Usain Bolt leva uma tareia de um esquilo.

Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.

Sim, bem, ele... ele é mesmo um esquilo.

Yeah, well, he -- he's actually the squirrel, eh?

esquilo {m.} [zool.]

gopher {substantivo} [zool.]

esquilo {m.} [zool.]

chipmunk {substantivo} [zool.]

Agora, tenho uma família de esquilos a morar em minha casa.

Now I got a family of chipmunks staying at my place.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "esquilo" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Retomaríamos então as palavras do poeta Ésquilo, que faz Cassandra dizer qualquer coisa como: tu fazes votos, mas eles preparam-se para matar.

We would therefore have to say like Cassandra, in the poet Aeschylus ' words: ' whilst you make vows, they prepare to kill '.

Retomaríamos então as palavras do poeta Ésquilo, que faz Cassandra dizer qualquer coisa como: tu fazes votos, mas eles preparam-se para matar.

We would therefore have to say like Cassandra, in the poet Aeschylus' words: ' whilst you make vows, they prepare to kill' .

O grande poeta trágico grego, Ésquilo, mostrou bem na tragédia« Os Euménidos» que uma sociedade que negligencia o castigo do crime abre a porta a uma criminalidade crescente.

As illustrated by the great Greek dramatist, Aeschylus, in the tragedy 'The Eumenides ', a society which fails to punish crime will open the door to growing criminality.

O grande poeta trágico grego, Ésquilo, mostrou bem na tragédia «Os Euménidos» que uma sociedade que negligencia o castigo do crime abre a porta a uma criminalidade crescente.

As illustrated by the great Greek dramatist, Aeschylus, in the tragedy 'The Eumenides', a society which fails to punish crime will open the door to growing criminality.

E a segunda pergunta é a seguinte: Senhor Alto Representante, nesses três dias que vai estar na Grécia, está preparado para ler a tragédia de Ésquilo " Os Persas " na versão espanhola?

And the second question is this: Mr High Representative, these three days you will be in Greece, are you prepared to read Aeschylus ' tragedy 'The Persians ' in Spanish translation?
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.